1 00:00:50,203 --> 00:01:03,359 Sirai 2 00:01:05,782 --> 00:01:08,675 Vellore - 2003 3 00:01:08,748 --> 00:01:08,800 hal 4 00:01:08,801 --> 00:01:08,852 Para 5 00:01:08,853 --> 00:01:08,905 Para 6 00:01:08,906 --> 00:01:08,957 Lingkar 7 00:01:08,958 --> 00:01:09,009 komputasi 8 00:01:09,010 --> 00:01:09,062 komputer 9 00:01:09,063 --> 00:01:09,114 komputer 10 00:01:09,115 --> 00:01:09,166 Komputer a 11 00:01:09,167 --> 00:01:09,219 Klakson komputer 12 00:01:09,220 --> 00:01:09,271 Komputer no 13 00:01:09,272 --> 00:01:09,324 Nomor komputer 14 00:01:09,325 --> 00:01:09,376 00:01:09,952 Salinan data kode komputer 26 00:01:09,953 --> 00:01:10,005 Salinan Data Pencacahan Komputer No 27 00:01:10,006 --> 00:01:10,057 Salinan Data Terkomputerisasi No 28 00:01:10,058 --> 00:01:10,109 Salinan data kode komputer 29 00:01:10,110 --> 00:01:10,162 Salinan Data Numerik Komputer No 30 00:01:10,163 --> 00:01:10,214 Salinan data berkode komputer 31 00:01:10,215 --> 00:01:10,267 Buat salinan data kode komputer 32 00:01:10,268 --> 00:01:10,319 00:01:10,738 Pembuatan salinan data berkode komputer Pengawal 41 00:01:10,739 --> 00:01:10,791 Pembuatan salinan data berkode komputer Parav 42 00:01:10,792 --> 00:01:10,843 Pembuatan salinan data berkode komputer menerjemahkan 43 00:01:10,844 --> 00:01:10,895 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan 44 00:01:10,896 --> 00:01:10,948 Pembuatan salinan data berkode komputer terjemahan 45 00:01:10,949 --> 00:01:11,000 Pembuatan salinan data berkode komputer terjemahan 46 00:01:11,001 --> 00:01:11,052 00:01:11,419 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle 54 00:01:11,420 --> 00:01:11,472 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle 55 00:01:11,473 --> 00:01:11,524 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle 56 00:01:11,525 --> 00:01:11,576 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle 57 00:01:11,577 --> 00:01:11,629 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle 58 00:01:11,630 --> 00:01:11,681 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle c 59 00:01:11,682 --> 00:01:11,734 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle g 60 00:01:11,735 --> 00:01:11,786 Pembuatan salinan data berkode komputer Tentang terjemahan dan subtitle 61 00:01:11,787 --> 00:01:11,838 Pembuatan salinan data berkode komputer Diterjemahkan dan diberi subtitle 62 00:01:11,839 --> 00:01:11,891 Pembuatan salinan data berkode komputer Diterjemahkan dan diberi subtitle 63 00:01:11,892 --> 00:01:11,943 00:01:12,257 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle tanah 70 00:01:12,258 --> 00:01:12,310 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle Delhi 71 00:01:12,311 --> 00:01:12,362 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle Tidur 72 00:01:12,363 --> 00:01:12,415 Pembuatan salinan data berkode komputer Terjemahan dan subtitle Tidur 73 00:01:12,416 --> 00:01:12,467 00:01:31,896 Ambil itu kawan. - Oke, Pak. 84 00:01:31,921 --> 00:01:33,146 Halo, petugas. - Pria! 85 00:01:33,171 --> 00:01:34,670 Bahkan tidak bisa melihatmu. 86 00:01:34,695 --> 00:01:36,183 Pergi ke ekkot jauh gan. 87 00:01:36,208 --> 00:01:38,247 Orang itu sepertinya mengganggumu. - Beri aku ini! 88 00:01:38,244 --> 00:01:40,477 Pria itu juga seksi denganmu saya marah. 89 00:01:41,015 --> 00:01:43,028 Menjaga mobil di bawah sinar matahari Vellore Lebih baik mati daripada hidup. 90 00:01:43,053 --> 00:01:45,932 Bagaimana kamu bisa menjadi bajingan? - Itu adalah tugas kita. Bertanya tentang hal itu? 91 00:01:46,572 --> 00:01:49,042 oke, bagaimana pekerjaanmu? - Terjebak di jalan. 92 00:01:49,241 --> 00:01:50,299 seperti anjing 93 00:01:50,451 --> 00:01:51,894 oke aku akan pergi - Baiklah kawan. 94 00:01:51,908 --> 00:01:53,794 Sampai jumpa lagi. - Sampai jumpa. Ambil mobilnya. 95 00:02:04,026 --> 00:02:04,979 laki-laki 96 00:02:21,615 --> 00:02:23,564 Pukul wajah itu! Ke wajah! 97 00:02:29,181 --> 00:02:30,877 Pukul wajah itu! 98 00:02:33,101 --> 00:02:34,834 Hadapi itu. 99 00:02:34,859 --> 00:02:36,110 Dinginkan dengan air. 100 00:02:36,503 --> 00:02:38,845 Sobat, matanya tahu betul. Itu sulit. 101 00:02:44,089 --> 00:02:45,169 Berhenti! 102 00:02:46,625 --> 00:02:48,294 jangan lari - Menyerah! 103 00:02:48,516 --> 00:02:50,063 Kamu bilang untuk pergi, kan? 104 00:02:50,849 --> 00:02:52,775 Bung, bantu aku. - Kamu bilang untuk pergi, bukan? 105 00:02:52,930 --> 00:02:54,010 Pria! 106 00:02:57,216 --> 00:02:58,188 Hentikan! 107 00:02:59,412 --> 00:03:00,412 Pria! 108 00:03:00,437 --> 00:03:01,470 Hentikan! 109 00:03:02,177 --> 00:03:04,084 Saudara Tilagan, lari! Berlari! 110 00:03:05,238 --> 00:03:07,211 Bung, jangan jatuhkan itu. 111 00:03:07,865 --> 00:03:09,325 Hei, tinggalkan aku sendiri. 112 00:03:09,350 --> 00:03:10,845 Kamu bilang untuk pergi, kan? 113 00:03:14,230 --> 00:03:15,396 Ambil kunci darinya! 114 00:03:15,421 --> 00:03:17,022 Dapatkan kuncinya! 115 00:03:17,553 --> 00:03:18,633 Varella! 116 00:03:18,895 --> 00:03:20,981 Datang dan lepaskan borgol ini! Varen! 117 00:03:21,006 --> 00:03:21,855 Pohon itu! 118 00:03:21,880 --> 00:03:22,880 Berlari! 119 00:03:23,325 --> 00:03:25,085 Hentikan! Hentikan! 120 00:03:26,294 --> 00:03:28,057 Hei, tampar wajahku! 121 00:03:28,082 --> 00:03:29,337 Potong cepat! 122 00:03:29,362 --> 00:03:30,595 Hentikan! 123 00:03:30,620 --> 00:03:31,620 Hentikan! 124 00:03:33,219 --> 00:03:34,650 Hei, semuanya lari! 125 00:03:34,675 --> 00:03:35,852 Dapatkan mobilnya! 126 00:03:35,866 --> 00:03:37,559 Bung, jangan jatuhkan itu. Tangkap! 127 00:04:03,942 --> 00:04:06,945 Vikram Prabhu 128 00:04:07,624 --> 00:04:09,960 Memperkenalkan LK Akshay Kumar 129 00:04:10,153 --> 00:04:12,865 Anishma Anilkumar 130 00:05:46,818 --> 00:05:47,917 Bung! - Tuan. 131 00:05:47,942 --> 00:05:49,688 Segera keluarga terdakwa Bagaimana Anda mendengar beritanya? 132 00:05:49,713 --> 00:05:50,535 Ada begitu banyak orang. 133 00:05:50,560 --> 00:05:52,043 Pak, ini soal lain. 134 00:05:52,068 --> 00:05:53,350 Seorang mahasiswa bunuh diri. 135 00:05:53,375 --> 00:05:55,041 Setiap orang diminta untuk menyingkir. - Oke tuan. 136 00:05:55,775 --> 00:05:57,306 Sebab, pagi-pagi sekali menuju pemakaman Itu telah bersatu. 137 00:05:57,314 --> 00:05:59,350 Anak-anak itu melakukan ini dengan panik. - Aku bersumpah. 138 00:05:59,358 --> 00:06:00,412 RDO datang untuk menyelidiki. 139 00:06:00,437 --> 00:06:02,530 Teman-teman, kamu harus menjawab dengan cara yang sama. - Oke tuan. 140 00:06:03,444 --> 00:06:05,473 Mengapa kamu mengikutiku? Pergi dan katakan. - Oke tuan. 141 00:06:08,398 --> 00:06:10,238 Tidakkah kamu membiarkan aku beristirahat dengan tenang? 142 00:06:11,526 --> 00:06:12,708 Tidak ada kekurangan dalam hal ini (salut)! 143 00:06:12,733 --> 00:06:14,544 Apakah Anda ingin membunuh saya dari AR? 144 00:06:15,207 --> 00:06:16,049 Apakah dia? 145 00:06:16,074 --> 00:06:18,194 Anda melepaskan tembakan di tempat umum Bagaimana Anda melakukan deposit? 146 00:06:18,564 --> 00:06:20,797 Tidak, Pak. Dia mencoba melarikan diri. 147 00:06:20,822 --> 00:06:23,882 Saat Anda melihat seseorang Apa yang kamu lakukan tanpa melarikan diri? 148 00:06:24,351 --> 00:06:26,431 Nah, RDO telah meluncurkan penyelidikan. 149 00:06:26,456 --> 00:06:27,682 Pergi dan jawab. 150 00:06:28,797 --> 00:06:31,050 Hei, apakah kamu masih punya pistolnya? 151 00:06:31,850 --> 00:06:33,089 Di rumah, Pak. 152 00:06:33,418 --> 00:06:35,344 Sudahkah Anda memberikan wanita itu untuk memperbaikinya? 153 00:06:36,352 --> 00:06:37,765 Pertahankan kamu! 154 00:06:40,420 --> 00:06:41,347 Lihat ini. 155 00:06:41,361 --> 00:06:43,047 Saya hanya punya waktu delapan bulan untuk pensiun. 156 00:06:43,072 --> 00:06:44,856 Dalam penyelidikan, ketiganya berbicara dengan cara yang sama. 157 00:06:44,881 --> 00:06:46,916 Jika kamu menjemputku dengan bergiliran berbicara, 158 00:06:47,243 --> 00:06:48,900 Tidak ada tanggung jawab atas pakaian Anda (pekerjaan). 159 00:07:00,409 --> 00:07:02,045 Bukankah Parai Sekar sudah mati? 160 00:07:02,070 --> 00:07:02,724 ya Bu 161 00:07:02,749 --> 00:07:04,230 Perhatikan tanda pengenalnya? 162 00:07:04,255 --> 00:07:05,522 Ya, dicatat, Pak. 163 00:07:05,999 --> 00:07:07,779 Ada titik di dekat paha, Pak. 164 00:07:08,200 --> 00:07:09,907 Ada bekas luka di dada, Pak. 165 00:07:12,953 --> 00:07:15,356 AR, selamatkan pekerjaan mereka sendiri. 166 00:07:15,381 --> 00:07:16,467 Itu saja yang saya katakan. 167 00:07:30,432 --> 00:07:31,398 siapa namamu 168 00:07:31,405 --> 00:07:32,531 Berapa tahun Anda berada di kepolisian? 169 00:07:32,558 --> 00:07:33,725 Nama saya Selvam, Pak. 170 00:07:35,283 --> 00:07:36,576 Dia telah berada di kepolisian sejak tujuh tahun. 171 00:07:36,601 --> 00:07:39,245 Terdakwa menyiramkan air cabai kepada Anda dan melarikan diri. 172 00:07:39,270 --> 00:07:41,229 Tidak dapat ditangkap. Jadi dia ditembak. 173 00:07:41,254 --> 00:07:42,104 Bukan? 174 00:07:42,129 --> 00:07:44,783 Tidak, Pak. Dia sangat keren Dia mencoba memukul dan lari. 175 00:07:45,182 --> 00:07:48,002 Karena pak, jawabannya sama Ini seperti berjalan berkeliling meminta memberi. 176 00:07:48,027 --> 00:07:49,840 Pak, tidak ada yang seperti itu. 177 00:07:49,844 --> 00:07:53,275 Saat Anda ditembak, Anda dituduh Seberapa jauh jarak antara kamu dan aku? 178 00:07:53,300 --> 00:07:54,562 Jaraknya sekitar seratus meter, Bu. 179 00:07:54,587 --> 00:07:57,970 Dia, Tuan, adalah orang yang berjalan seratus meter ke depan Bisakah kamu mengejar dan menangkap? 180 00:07:57,995 --> 00:07:59,272 Bukankah polisi memberi Anda pelatihan? 181 00:07:59,297 --> 00:08:01,113 Mengejar dan mencoba menangkap, Pak. 182 00:08:01,837 --> 00:08:03,423 Namun dia masuk ke dalam mobil dan mencoba melarikan diri. 183 00:08:03,448 --> 00:08:06,235 Berkendara lebih cepat dari mobil, kami Polisi tidak memberikan pelatihan, Pak. 184 00:08:06,458 --> 00:08:08,149 Itu sebabnya saya harus menembak. 185 00:08:09,331 --> 00:08:11,328 Tuan-tuan, tempat yang umum.. 186 00:08:11,353 --> 00:08:14,359 Zona sekolah, serta rumah sakit terdekat. 187 00:08:14,384 --> 00:08:16,007 Ketika ada begitu banyak orang, 188 00:08:16,032 --> 00:08:19,218 Anda memiliki peluang terbuka Siapa yang memberi hak untuk melakukan? 189 00:08:19,243 --> 00:08:21,563 Bagi kami yang membela diri dengan senjata, 190 00:08:21,588 --> 00:08:25,071 Keluar dari mobil dan lakukan apa saja Sebagai narapidana yang melarikan diri, 191 00:08:25,249 --> 00:08:27,142 Tidak perlu menyentuh anak perempuan, Nyonya. 192 00:08:27,559 --> 00:08:28,625 Itu sebabnya mereka menembak. 193 00:08:28,650 --> 00:08:33,207 Melihatmu, ada nyawa yang hilang Tidak ada kegugupan atau ketakutan yang ditunjukkan. 194 00:08:33,232 --> 00:08:36,871 Setelah melakukan pembunuhan, hal itu sangat dibenarkan dan dibicarakan. 195 00:08:36,987 --> 00:08:38,866 Mengapa tidak mengambil tindakan tegas terhadap Anda? 196 00:08:38,891 --> 00:08:40,011 Ambillah tanpa rasa takut, Bu. 197 00:08:40,216 --> 00:08:42,162 Sudah 7 tahun sejak saya datang ke AR ini. 198 00:08:42,286 --> 00:08:44,448 16 orang telah melarikan diri dalam 7 tahun ini. 199 00:08:44,473 --> 00:08:47,971 Semua 16 kasus, polisi adalah kita Dia dikembalikan dan dikirim ke penjara. 200 00:08:47,996 --> 00:08:50,824 Sekalipun terdakwa melarikan diri dari kami, kami tetap ditahan. 201 00:08:50,875 --> 00:08:53,885 Jika kami tertembak, kami akan dibawa untuk diinterogasi. 202 00:08:54,614 --> 00:08:55,893 apa yang sedang kita lakukan 203 00:08:55,918 --> 00:08:58,231 Jangan menciptakan simpati yang liar di sini. 204 00:08:58,604 --> 00:09:00,930 Bagaimana jika sesuatu terjadi pada publik? 205 00:09:01,200 --> 00:09:02,580 Saya jago menembak, Bu. 206 00:09:02,605 --> 00:09:04,347 AR ada di regu tembak. 207 00:09:04,372 --> 00:09:07,003 Bahwa aku bisa menembaknya Dia menembak karena dia berpikir. 208 00:09:07,028 --> 00:09:08,834 Kemudian direncanakan dan diambil gambarnya. 209 00:09:08,859 --> 00:09:10,306 Saya rasa tidak, Pak. 210 00:09:10,662 --> 00:09:12,802 Dia berlari dan menembak. Mati! 211 00:09:12,827 --> 00:09:14,332 Dia bukan orang mati yang baik, Pak. 212 00:09:14,357 --> 00:09:16,898 Ada sembilan kasus pembunuhan yang menjeratnya. Ada dua kasus korupsi, Pak. 213 00:09:16,923 --> 00:09:18,416 Itu adalah pengadilan. 214 00:09:18,441 --> 00:09:20,406 Jika pistol di tangan, apakah ada tembakan? 215 00:09:20,431 --> 00:09:23,927 Kami tidak memiliki perlindungan dalam manual polisi Dikatakan bahwa Anda dapat memotret di tempat itu. 216 00:09:24,203 --> 00:09:26,429 Seragam polisi ini telah memberi kita kekuatan itu. 217 00:09:26,867 --> 00:09:28,166 Apakah kamu orang penting? 218 00:09:28,526 --> 00:09:29,693 apa yang kubilang padamu 219 00:09:30,108 --> 00:09:31,914 Ketika ketiganya disuruh berbicara dengan cara yang sama, 220 00:09:31,939 --> 00:09:34,793 Saya memiliki manual polisi, Panala Dikatakan bahwa jika Anda lari, Anda akan tertembak. 221 00:09:36,031 --> 00:09:37,459 Apakah Anda seorang polisi film? 222 00:09:38,596 --> 00:09:39,928 Aku akan memberitahumu satu hal. 223 00:09:39,953 --> 00:09:42,728 Tugas polisi itu seperti penyangga lutut. 224 00:09:42,753 --> 00:09:46,101 Diikat di pergelangan kakimu, Anda bisa jatuh dimana saja. 225 00:09:46,529 --> 00:09:47,749 SI. - Pak. 226 00:09:47,774 --> 00:09:50,850 Hubungi penjara, kabur dan lari Jika ada kemungkinan tersangka, 227 00:09:50,875 --> 00:09:52,997 Tempatkan dia di bawah perlindungan dan habisi dia. 228 00:09:53,112 --> 00:09:55,012 Mereka datang sebagai AR dan mencoba mengambil nyawa kami. 229 00:09:56,338 --> 00:09:57,524 Sebarkan! 230 00:09:59,136 --> 00:10:00,780 Roll Call: Menyebar! 231 00:10:01,787 --> 00:10:03,841 Untuk apa pistol itu? tembak kan? 232 00:10:03,866 --> 00:10:04,866 Perhatian! 233 00:10:06,635 --> 00:10:08,095 Bahkan tidak ada satu pun yang akan tumbuh. 234 00:10:08,283 --> 00:10:09,736 Ini akan hilang segera setelah Anda memakannya! 235 00:10:15,196 --> 00:10:17,880 Terdakwa lari, dan kami selesai. 236 00:10:17,905 --> 00:10:20,237 Setiap orang harus masuk penjara Saya memutuskan itu. 237 00:10:20,262 --> 00:10:23,254 Pada saat itu, manusia datang, Dengan pistol seperti setan. 238 00:10:23,397 --> 00:10:26,455 Satu tembakan, dia jatuh ke tanah. 239 00:10:26,480 --> 00:10:27,926 Penembak yang baik. 240 00:10:27,951 --> 00:10:29,477 Mereka yang datang dan pergi. 241 00:10:29,535 --> 00:10:30,434 tidak, tolong 242 00:10:30,459 --> 00:10:31,738 Saat itu, hal itu harus dilakukan. 243 00:10:32,008 --> 00:10:33,781 Katakan padaku apakah aku mempunyai dendam padanya? 244 00:10:33,806 --> 00:10:35,345 Maka kamu seharusnya menembak dirimu sendiri di kaki. 245 00:10:35,902 --> 00:10:38,168 Anda juga berbicara dalam penyelidikan Mereka berbicara seperti manusia. 246 00:10:39,337 --> 00:10:40,337 Mati! 247 00:10:40,557 --> 00:10:41,557 Mati! 248 00:10:43,973 --> 00:10:44,967 mati? 249 00:10:45,332 --> 00:10:47,126 mendengarkan berkata 250 00:10:47,151 --> 00:10:48,770 Apa yang kamu katakan padaku? 251 00:10:48,899 --> 00:10:50,492 Pekerjaan AR telah banyak mengubah Anda. 252 00:10:51,717 --> 00:10:53,450 Sudah tujuh tahun. 253 00:10:54,381 --> 00:10:56,454 Itu saja. Kenyataannya mulai terlihat. 254 00:10:56,745 --> 00:11:00,282 Udah satu, namanya cewek Mencuci kepalaku dan melarikan diri. 255 00:11:00,651 --> 00:11:03,064 Harus keluar dari masalah itu. 256 00:11:03,315 --> 00:11:05,555 Dia mengambil pisaunya untuk melarikan diri dan datang untuk memotongnya. 257 00:11:05,580 --> 00:11:07,880 Jika itu terjadi, salah satu anak lelaki kami akan mati. 258 00:11:07,905 --> 00:11:08,905 Itu sebabnya ditembak. 259 00:11:08,930 --> 00:11:10,022 Pria! 260 00:11:10,047 --> 00:11:11,905 Anak-anak sedang menunggumu. 261 00:11:11,930 --> 00:11:13,373 Aku akan datang, kawan. Melarikan diri! 262 00:11:14,072 --> 00:11:15,095 Apa yang kamu bicarakan? 263 00:11:15,120 --> 00:11:16,069 dimana kamu? 264 00:11:17,352 --> 00:11:19,405 Anak-anak itu berbicara. itu 265 00:11:19,430 --> 00:11:20,618 apakah pekerjaanmu sudah selesai 266 00:11:20,643 --> 00:11:21,878 Bolehkah aku ikut dan pergi bersamamu jika kamu mau? 267 00:11:21,903 --> 00:11:23,129 Aku tahu bagaimana caranya pulang. 268 00:11:23,208 --> 00:11:24,280 Anda meletakkan teleponnya. 269 00:11:30,444 --> 00:11:31,444 laki-laki 270 00:11:31,577 --> 00:11:34,274 Bahwa RI sangat marah pada kalian bertiga. 271 00:11:34,299 --> 00:11:36,911 Jika ada sesuatu yang tertangkap, itu akan selesai. 272 00:11:36,936 --> 00:11:38,449 Hei, pemabuk! 273 00:11:38,474 --> 00:11:39,660 Asap di wajah? 274 00:11:40,984 --> 00:11:42,903 Kenapa hanya kamu yang makan es krim? 275 00:11:42,928 --> 00:11:44,227 Apakah Anda merokok? Buka asapnya! 276 00:11:45,193 --> 00:11:46,587 Mengapa Anda meletakkan tangan Anda di atas tubuh itu? Oh? 277 00:11:46,595 --> 00:11:47,481 Pandi! 278 00:11:48,171 --> 00:11:49,361 Apa masalahnya kawan? 279 00:11:49,386 --> 00:11:51,014 Pak, ada asap di wajahnya. 280 00:11:51,065 --> 00:11:52,998 Saat ditanya, mereka berbicara dengan Nakkale. 281 00:11:53,219 --> 00:11:54,798 Menyerahlah kawan. Dari polisi. 282 00:11:54,823 --> 00:11:56,629 Maaf pak. Melakukannya tanpa menyadarinya. 283 00:11:59,681 --> 00:12:00,781 Hei, Pandi! 284 00:12:03,002 --> 00:12:04,002 pengasuh 285 00:12:05,137 --> 00:12:06,337 kamu duduk 286 00:12:06,362 --> 00:12:07,680 Pekerjaan seperti ini sudah selesai! 287 00:12:07,705 --> 00:12:09,122 Bukankah kamu tinggal saja? - Lakukan hal yang tidak kamu inginkan. 288 00:12:09,147 --> 00:12:10,702 Dialah yang dengan arogan berbicara kepada polisi. 289 00:12:10,727 --> 00:12:12,246 Bagaimana mereka tahu kita dari polisi? 290 00:12:12,271 --> 00:12:13,072 Membaca omong kosong! 291 00:12:13,097 --> 00:12:15,829 Saudaraku, saudara perempuanku tentangmu Anda pasti membacanya dengan bangga. 292 00:12:15,880 --> 00:12:17,126 Kainnya! 293 00:12:17,298 --> 00:12:18,551 Anda hanya akan tahu ketika Anda pulang. 294 00:12:37,564 --> 00:12:40,850 ♪ Dekatkan aku padamu♪ 295 00:12:42,449 --> 00:12:45,524 ♪ Memintamu setiap hari♪ 296 00:12:47,352 --> 00:12:50,510 ♪ Dekatkan aku padamu♪ 297 00:12:52,244 --> 00:12:55,179 ♪ Memintamu setiap hari♪ 298 00:12:56,899 --> 00:13:01,735 ♪ Kemarahanmu membuat langit menjadi merah ♪ 299 00:13:01,875 --> 00:13:04,561 00:13:21,416 Qadir, ini. ♪ Bagaimana duniaku bisa berjalan tanpamu? ♪ 307 00:13:21,441 --> 00:13:22,522 Terima kasih! ♪ Layang-layang tanpa tali, kemana perginya? ♪ 308 00:13:22,547 --> 00:13:26,319 ♪ Layang-layang tanpa tali, kemana perginya? ♪ 309 00:13:26,344 --> 00:13:31,144 ♪ Oh, berapa kali aku harus minta maaf? ♪ 310 00:13:31,169 --> 00:13:35,550 ♪ Bibirmu padaku.. ♪ 311 00:13:36,419 --> 00:13:39,549 00:14:12,530 Tuan, berbicara. ♪ Itu berubah menjadi namamu♪ 321 00:14:12,555 --> 00:14:13,712 ♪ Itu berubah menjadi namamu♪ 322 00:14:25,494 --> 00:14:30,262 ♪ Sudah berapa hari kamu marah padaku?! ♪ 323 00:14:30,324 --> 00:14:34,714 ♪ Apakah ombak yang menghantam pantai sedang marah? ♪ 324 00:14:35,516 --> 00:14:40,079 ♪ Gadis keras kepala, hukumlah ♪ 325 00:14:40,104 --> 00:14:44,527 00:15:22,708 ♪ Memintamu setiap hari♪ 335 00:15:24,261 --> 00:15:27,234 ♪ Dekatkan aku padamu♪ 336 00:15:29,173 --> 00:15:32,246 ♪ Memintamu setiap hari♪ 337 00:15:33,616 --> 00:15:38,372 ♪ Kemarahanku tersembunyi dalam cinta ♪ 338 00:15:38,396 --> 00:15:41,881 ♪ Hidupku, aku minta maaf! ♪ 339 00:15:43,485 --> 00:15:48,405 ♪ Bintang-bintang di cakrawalaku telah bergerak ♪ 340 00:15:48,430 --> 00:15:51,720 00:33:02,115 ♪ Di dalam rumah batuku ♪ 605 00:33:02,221 --> 00:33:05,736 ♪ Kamu menciptakan pelangi ♪ 606 00:33:05,821 --> 00:33:10,207 ♪ Gemetar saat melihatmu ♪ ♪ wanginya enak ♪ 607 00:33:10,232 --> 00:33:13,753 ♪ Terbang seperti bola di hatiku.. ♪ 608 00:33:13,778 --> 00:33:15,508 Apakah wanita mandi dengan sabun? 609 00:33:15,907 --> 00:33:18,736 ♪ Tidak berhasil♪ 610 00:33:19,750 --> 00:33:23,608 00:35:21,002 ♪ memegang papadam (Fryum). Melewatkan ♪ 641 00:35:21,146 --> 00:35:28,743 ♪ Aku ingin tahu jam berapa ini akan tiba ♪ ♪ Ini adalah mulut yang tak terlupakan ♪ 642 00:35:28,836 --> 00:35:36,530 ♪ Cinta satu-dua (banyak) ♪ ♪ Bicara selama jangka waktu tertentu ♪ 643 00:35:36,562 --> 00:35:40,425 ♪ Sudah cukup jika kamu tetap di sini ♪ 644 00:35:40,450 --> 00:35:43,304 ♪ Aku juga hidup ♪ 645 00:35:43,329 --> 00:35:47,629 00:36:19,517 ♪ Tidak berhasil♪ 654 00:36:20,216 --> 00:36:24,002 ♪ Saat kau melihat Maya.. ♪ 655 00:36:24,069 --> 00:36:26,961 ♪ Aku tidak ingin tidur♪ 656 00:36:27,490 --> 00:36:31,584 ♪ Saat dia selesai berbicara.. ♪ 657 00:36:36,491 --> 00:36:37,598 Abdul. - Saudara laki-laki! 658 00:36:37,612 --> 00:36:38,833 Ini dia, kawan. 659 00:36:39,033 --> 00:36:40,092 Apakah kamu membawa semuanya? 660 00:36:40,093 --> 00:36:41,427 Ah, bawakan, saudara. 661 00:36:41,435 --> 00:36:43,281 Sudah diatur di dalam. - Oke kawan. 662 00:36:43,283 --> 00:36:45,342 Tunggu! Daging harus direbus! 663 00:36:45,705 --> 00:36:47,651 Ini, makanlah dan beritahu caranya. 664 00:36:47,676 --> 00:36:50,465 Lihat ini kawan. Rasakan itu makan setengahnya. 665 00:36:54,473 --> 00:36:56,779 Hei, film apa yang akan kamu putar? 666 00:36:57,340 --> 00:36:58,935 Semua datang dengan film baru gan. 667 00:36:58,960 --> 00:37:00,246 Ini seperti, film apa? 668 00:37:00,323 --> 00:37:01,922 Film Inggris atau Malayalam? 669 00:37:02,926 --> 00:37:03,852 saudara laki-laki 670 00:37:04,328 --> 00:37:06,187 Arunachalam ada di sana, saudaraku. - Apa? 671 00:37:06,478 --> 00:37:07,677 Arunachalam? 672 00:37:09,314 --> 00:37:10,940 Ada bahasa. apakah kamu mencari 673 00:37:10,965 --> 00:37:12,191 Ada apa! 674 00:37:12,785 --> 00:37:15,404 Hei, apa kamu tidak memberitahu pemiliknya? 675 00:37:15,429 --> 00:37:17,930 Eh, iya kawan. lupa 676 00:37:17,955 --> 00:37:20,043 Abdul, putar film itu. 677 00:37:20,068 --> 00:37:21,241 Film apa kawan? 678 00:37:21,266 --> 00:37:23,105 Perdebatan memancing kemarahan! 679 00:37:23,130 --> 00:37:25,449 Eh, pasang kaset nikah. 680 00:37:25,474 --> 00:37:27,293 Kaset nikah siapa gan? 681 00:37:27,318 --> 00:37:28,744 Hei, ada apa! 682 00:37:29,671 --> 00:37:32,410 Lakukan setelah menikah. seperti itu 683 00:37:32,575 --> 00:37:34,167 Pasang kaset itu. 684 00:37:35,927 --> 00:37:37,762 Saudaraku, kami tidak memilikinya. 685 00:37:38,110 --> 00:37:40,629 Daripada saling bercerita, pergilah dan tanyakan pada pemilik Anda. 686 00:37:40,654 --> 00:37:42,044 Ini memberi Lari! 687 00:37:42,069 --> 00:37:43,802 Ambil dan lari cepat. 688 00:37:48,128 --> 00:37:50,328 ada apa? Apakah kamu masih berdiri? 689 00:37:50,491 --> 00:37:52,211 Sepertinya kamu tidak membawanya sekarang, 690 00:37:52,463 --> 00:37:54,896 Ini saudaraku, seorang pengacara. 691 00:37:54,921 --> 00:37:56,448 Sepertinya kamu sudah memberitahunya. 692 00:37:56,556 --> 00:38:00,828 Polisi akan menangkap Anda dan pemiliknya karena menayangkan film cabul kepada anak-anak di desa. 693 00:38:00,853 --> 00:38:02,599 Lari dan ambillah. Berlari! Berlari! 694 00:38:05,608 --> 00:38:07,593 Kak, aku baik-baik saja dengan ini Saya rasa tidak. 695 00:38:07,618 --> 00:38:09,615 aku akan pergi Kamu adalah pemiliknya berbicara dengan 696 00:38:09,883 --> 00:38:11,016 tidak oke 697 00:38:11,542 --> 00:38:13,173 Luruskan! - Berhenti. 698 00:38:13,174 --> 00:38:14,207 Lolos! 699 00:38:14,844 --> 00:38:18,641 Saat dia berbicara, dia terdengar seperti orang yang fanatik. - Apa yang kamu lakukan kawan? Menyerahlah! 700 00:38:18,645 --> 00:38:20,487 kamu pergi seperti itu - Sedikit pengadu! 701 00:38:20,512 --> 00:38:22,172 Apa yang sedang kamu lakukan? dia? 702 00:38:22,341 --> 00:38:23,228 Menyerahlah kawan! 703 00:38:23,253 --> 00:38:24,979 Apapun dia, dia adalah anak laki-laki dari desa kami. - Siapa itu? 704 00:38:24,981 --> 00:38:27,109 Ayah Moo berdagang kain di desa ini. 705 00:38:27,109 --> 00:38:29,250 Setibanya di sana, seorang wanita dari Kerala Dibawa dan menetap di sini. 706 00:38:29,264 --> 00:38:32,430 Saudaraku, salah tentang ayah kita Ngomong-ngomong, itu saja untukmu! 707 00:38:32,455 --> 00:38:33,250 Menyerahlah! - Seorang kecil. 708 00:38:33,275 --> 00:38:34,570 apa yang harus dilakukan 709 00:38:34,741 --> 00:38:35,601 apa yang harus dilakukan 710 00:38:35,633 --> 00:38:38,257 Astaga, kenapa kamu menyentuh anak kecil? Melarikan diri! 711 00:38:38,282 --> 00:38:39,490 Mereka menyuruhmu pergi, bukan? 712 00:38:39,652 --> 00:38:41,403 Hey kamu lagi ngapain? Lakukan itu. 713 00:38:41,407 --> 00:38:42,733 Varen! - Kamu lari ke dalam. 714 00:38:42,852 --> 00:38:43,938 Melarikan diri! 715 00:38:44,034 --> 00:38:45,214 TV bisa dibeli besok. Melarikan diri! 716 00:38:45,221 --> 00:38:46,694 kemana kamu akan pergi. Duduklah! - Mengambil mobil. 717 00:38:47,223 --> 00:38:48,659 Lari dengan mulutmu di dalam! 718 00:38:51,528 --> 00:38:53,701 Apakah dia? Apakah kamu tidak membalas? 719 00:38:53,716 --> 00:38:54,716 Apakah kamu tidak punya tangan? 720 00:38:54,982 --> 00:38:57,929 Dipukuli oleh bajingan di desa Apakah ibumu memukulmu? 721 00:38:58,510 --> 00:38:59,510 Beri tahu saya! 722 00:39:00,442 --> 00:39:02,859 Untuk sisa lahan budidaya Matamu sakit, bukan? 723 00:39:02,884 --> 00:39:05,376 Minumlah dan hancurkan juga Menunggu, kan? 724 00:39:06,546 --> 00:39:08,259 Mengapa Anda berteriak omong kosong dan mengumpulkan orang banyak? 725 00:39:08,318 --> 00:39:09,897 Apakah Anda meminta saya untuk mabuk dan menghancurkannya? 726 00:39:10,354 --> 00:39:12,607 Jika Anda punya cukup uang, 727 00:39:12,689 --> 00:39:14,772 Pergilah ke rumah sakit yang bagus Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya? 728 00:39:14,797 --> 00:39:15,916 Itu yang saya minta. 729 00:39:17,142 --> 00:39:18,235 Kelihatannya bagus! 730 00:39:19,309 --> 00:39:21,698 Kain apa yang saya perlukan untuk berkeliaran di rumah sakit? 731 00:39:21,796 --> 00:39:23,229 Aku pasti mengoceh. 732 00:39:23,422 --> 00:39:25,422 Anda terlebih dahulu berjalan dan duduk di depan dokter. 733 00:39:25,447 --> 00:39:27,434 Maka Anda akan tahu siapa yang bisa dan siapa yang tidak. (impotensi) 734 00:39:27,459 --> 00:39:29,659 apa yang tidak bisa aku 735 00:39:29,847 --> 00:39:31,892 Ada apa? Apakah kamu berbicara? 736 00:39:31,917 --> 00:39:33,911 Apakah penduduk desa hanya bertanya padamu? 737 00:39:34,201 --> 00:39:35,607 Tanyakan padaku juga. 738 00:39:36,602 --> 00:39:38,176 Kepada siapa saya dapat pergi dan menangis? 739 00:39:48,014 --> 00:39:49,308 bagaimana denganmu 740 00:39:49,333 --> 00:39:53,215 Mabuk sepanjang waktu, dengan bajingan desa Berjalan-jalan sambil menonton film jelek bersama-sama, 741 00:39:53,240 --> 00:39:56,732 Dua kali seperti ayam Ketuwa, maukah kamu punya anak? 742 00:39:56,757 --> 00:39:57,667 Ibu kita harus bertanggung jawab untuk ini! 743 00:39:57,692 --> 00:39:59,078 Anjing gila! 744 00:39:59,336 --> 00:40:01,839 ada apa Apakah kamu membaca ketika kamu senggang? 745 00:40:01,864 --> 00:40:02,826 Menyerahlah! 746 00:40:03,618 --> 00:40:05,352 Ini adalah pekerjaan pemabuk ini. 747 00:40:06,035 --> 00:40:07,539 Tetap di sini. Jangan pergi! 748 00:40:07,591 --> 00:40:08,786 Anjing gila! 749 00:40:11,643 --> 00:40:13,680 Punya satu anak Anda tidak bisa. 750 00:40:13,705 --> 00:40:15,644 Apakah Anda menyebarkan berita bahwa saya tidak bisa melakukannya di seluruh desa? 751 00:40:15,669 --> 00:40:16,564 Untukmu! 752 00:40:18,048 --> 00:40:19,841 Bunuh dan kubur! 753 00:40:19,854 --> 00:40:20,887 Paratta Bally. - Saudari! 754 00:40:20,912 --> 00:40:21,676 Saudari! 755 00:40:21,701 --> 00:40:23,935 Hey, give it up! Menyerahlah! 756 00:40:24,297 --> 00:40:25,488 Hei, berhenti! 757 00:40:28,918 --> 00:40:29,964 Hei, hentikan! 758 00:40:32,619 --> 00:40:33,480 Hentikan! 759 00:40:34,785 --> 00:40:36,147 Crazy girls! 760 00:40:36,172 --> 00:40:39,044 Aku akan menguburkan adik perempuanku di lubang yang sama! - Mama! 761 00:40:39,069 --> 00:40:40,515 Do I have a hand? 762 00:40:40,540 --> 00:40:43,218 Crazy girls! Apakah kamu datang untuk memukulku? 763 00:40:43,243 --> 00:40:45,264 Brother, give up! apa yang sedang kamu lakukan 764 00:40:45,289 --> 00:40:46,289 Run away! 765 00:40:46,628 --> 00:40:49,148 Brother, give up! Said to leave! - Kamu tidak akan ditinggalkan hari ini. 766 00:40:49,173 --> 00:40:51,012 Touch women? 767 00:40:52,315 --> 00:40:53,182 Abdul! 768 00:40:53,491 --> 00:40:54,491 Abdul! 769 00:40:56,931 --> 00:40:58,827 Luruskan! Crazy dog! 770 00:40:58,835 --> 00:41:01,677 Rumah siapa yang kamu sentuh? 771 00:41:01,890 --> 00:41:03,259 Hey kamu lagi ngapain? 772 00:41:03,267 --> 00:41:05,527 Do I have a hand? Untukmu! - Give it up! Menyerahlah! 773 00:41:05,536 --> 00:41:06,782 Menyerahlah! Menyerahlah! 774 00:41:06,782 --> 00:41:09,052 Anda bingung. - Menyerah! 775 00:41:12,815 --> 00:41:15,382 Campur tangan dalam masalah rumah tangga saya Siapa itu? 776 00:41:15,407 --> 00:41:16,928 Biarkan dia keluar dulu. 777 00:41:18,227 --> 00:41:20,173 Abdul! Abdul! 778 00:41:21,714 --> 00:41:23,507 Abdul! Abdul! 779 00:41:31,903 --> 00:41:33,263 Mayama. - Ada apa kakak? 780 00:41:33,288 --> 00:41:36,171 Di rumah Perumal untuk anak Anda tekan Lihat alasannya. 781 00:41:36,196 --> 00:41:37,757 apakah kamu memukul 782 00:41:37,927 --> 00:41:38,640 mengapa 783 00:41:38,665 --> 00:41:40,739 Saya tidak tahu kenapa. Lihat alasannya. 784 00:41:45,110 --> 00:41:46,969 Abdul, apa yang terjadi? 785 00:41:47,494 --> 00:41:49,509 Katanya, menantu Perumal memukulmu. 786 00:41:49,534 --> 00:41:51,202 Tidak ada yang seperti itu, ibu. - Tidak ada apa-apa? 787 00:41:51,227 --> 00:41:53,388 Dia tidak mengatakan apa-apa. - Tidak mengatakan apa-apa, darah keluar! 788 00:41:53,413 --> 00:41:55,099 Ibu.. - Kenapa kamu memukulku? 789 00:41:55,124 --> 00:41:56,784 Bu, tidak bu! - Kata 790 00:41:56,848 --> 00:41:58,755 Bu, tidak ibu. Ayo pergi! - Kamu tidak bilang, kan? 791 00:41:58,981 --> 00:42:00,627 Terkadang, saya akan bertanya. Varen! - Mama! 792 00:42:00,718 --> 00:42:02,641 Bu, tunggu, Bu. - Diam. 793 00:42:02,666 --> 00:42:04,883 Bu, jangan! Mengapa membuat masalah menjadi lebih besar? 794 00:42:04,908 --> 00:42:06,424 Siapa yang membuat masalah menjadi lebih besar? - Mama! 795 00:42:06,449 --> 00:42:07,449 Varen! 796 00:42:07,474 --> 00:42:09,908 Bu, jangan! - Kamu pikir tidak ada yang bertanya? 797 00:42:09,979 --> 00:42:12,101 Bu, jangan menimbulkan masalah. 798 00:42:12,857 --> 00:42:14,243 Mama! Mama! 799 00:42:14,562 --> 00:42:17,120 Bu, tunggu sebentar. - Dari waktu ke waktu. aku akan menjaganya 800 00:42:17,129 --> 00:42:19,524 Bu, aku akan menceritakan semuanya padamu. Tidak ada masalah, ibu. 801 00:42:19,549 --> 00:42:20,555 Perumal! 802 00:42:20,804 --> 00:42:23,119 Apa $%nya dan, keponakanmu memukul anakku? 803 00:42:23,144 --> 00:42:26,476 Marandima, dia mabuk dan dipukul tanpa disadari. Bawalah putramu yang hilang bersamamu. 804 00:42:26,501 --> 00:42:27,608 apa yang kamu katakan 805 00:42:27,959 --> 00:42:29,352 Saat dia mabuk, 806 00:42:29,372 --> 00:42:31,226 Apakah ibu tidur tanpa bisa dikenali? 807 00:42:31,251 --> 00:42:33,224 Apa artinya ini? - Persediaan untuk ibu! 808 00:42:33,366 --> 00:42:34,372 Hei, persinggahan! 809 00:42:34,380 --> 00:42:36,104 Dengan siapa kamu berbicara? 810 00:42:36,129 --> 00:42:38,308 Hari ini kamu.. menyerah! 811 00:42:38,437 --> 00:42:39,397 Kamu bilang untuk pergi, kan? 812 00:42:39,422 --> 00:42:40,476 ada apa Apa? 813 00:42:40,501 --> 00:42:41,740 Apakah otak Anda rusak? 814 00:42:42,170 --> 00:42:44,324 Kenapa ini di depan desa? Malu pada kami? 815 00:42:44,348 --> 00:42:47,063 $% ini dan telah datang ke rumah kami Berbicara seperti omong kosong. 816 00:42:47,169 --> 00:42:48,655 $%dan buruk! 817 00:42:48,680 --> 00:42:51,640 Jika Anda berbicara seperti itu, lidah Anda akan terpotong. - Apa yang akan kamu lakukan? 818 00:42:51,850 --> 00:42:53,848 Anak $%dan! - Aku sedang bicara, kan? 819 00:42:53,873 --> 00:42:55,417 Mengapa melontarkan kata-kata yang tidak perlu? 820 00:42:55,424 --> 00:42:57,430 Berapa kali kamu memintanya untuk pergi bersamamu? 821 00:42:57,461 --> 00:42:58,916 Kata-kata apa yang dilontarkan? 822 00:42:59,698 --> 00:43:02,417 Mengalahkan seperti orang gila Kepala anakku hilang. 823 00:43:02,459 --> 00:43:03,501 Ayo pergi, ibu. 824 00:43:03,526 --> 00:43:05,947 Jika Anda ingin mabuk, itu miliknya Suruh orang tua untuk memukulnya. 825 00:43:05,972 --> 00:43:07,200 $%dan nak! 826 00:43:07,225 --> 00:43:08,225 Patta $%dan! 827 00:43:08,764 --> 00:43:10,204 Siapa bilang $%dan? 828 00:43:10,210 --> 00:43:11,270 Siapa $%dan! 829 00:43:11,580 --> 00:43:12,720 Akan kutunjukkan padamu! apakah kamu mencari 830 00:43:12,745 --> 00:43:15,007 apa yang sedang kamu lakukan - Ini, hati-hati! Varen! 831 00:43:22,713 --> 00:43:23,632 Hentikan! 832 00:43:44,496 --> 00:43:45,696 Tinggalkan anakku! 833 00:43:59,865 --> 00:44:00,431 Menyerahlah! 834 00:44:00,456 --> 00:44:01,456 $%dan nak! 835 00:44:02,001 --> 00:44:03,587 Menjaga rumah batu di desa, 836 00:44:03,605 --> 00:44:05,138 Ayo pukul aku? 837 00:44:05,251 --> 00:44:06,065 Cepat! 838 00:44:06,090 --> 00:44:06,916 Tinggal! 839 00:44:06,941 --> 00:44:08,907 Aku akan membakarmu dan ibumu beserta rumahnya. 840 00:44:08,932 --> 00:44:09,932 Menyerahlah! 841 00:44:09,957 --> 00:44:11,243 Datang dan bakar itu. 842 00:44:12,009 --> 00:44:13,815 Untuk apa kamu pergi ke rumahnya? 843 00:44:36,612 --> 00:44:38,212 Mengapa kamu datang saat ini? 844 00:44:38,220 --> 00:44:39,646 Maaf, Abdul. 845 00:44:40,512 --> 00:44:42,532 Kamu punya banyak masalah karena aku. 846 00:44:43,480 --> 00:44:46,237 kamu pergi. Saya tidak menginginkannya sekarang. Mari kita bicara nanti. 847 00:44:46,262 --> 00:44:47,721 Dengar, Kalai. 848 00:44:50,280 --> 00:44:51,471 Hai kalai.. 849 00:44:51,496 --> 00:44:54,108 Mengapa kamu menyuruhku untuk "pergi, pergi"? 850 00:44:54,133 --> 00:44:55,792 Jika ada yang melihatnya, itu akan menjadi masalah. 851 00:44:55,817 --> 00:44:57,832 kamu pergi. Mari kita bicara besok. - Aku ingin bicara denganmu sebentar. 852 00:45:03,118 --> 00:45:04,118 Oke, ayolah! 853 00:45:17,654 --> 00:45:20,114 Jangan bicara padaku Kenapa tidak? 854 00:45:23,981 --> 00:45:25,414 mengatakan sesuatu 855 00:45:27,247 --> 00:45:29,014 Aku merasa takut, Kalai. 856 00:45:30,475 --> 00:45:32,308 Menurutku ini tidak akan berhasil. 857 00:45:37,347 --> 00:45:38,794 Ada apa? 858 00:45:39,469 --> 00:45:40,909 Mengapa kamu menyerah sekarang? 859 00:45:42,108 --> 00:45:43,281 Bunuh kamu! 860 00:45:45,818 --> 00:45:46,970 Mereka akan baik-baik saja. 861 00:45:47,881 --> 00:45:49,647 Katakan padaku jika kamu terlihat ketakutan. 862 00:45:49,790 --> 00:45:51,943 Meninggalkan desa ini sekarang, Ayo kabur ke suatu tempat. 863 00:45:52,656 --> 00:45:54,909 Jangan biarkan siapa pun tahu Ayo pergi ke suatu tempat dan hidup. 864 00:45:56,591 --> 00:45:57,917 Apa yang kamu baca? 865 00:45:58,933 --> 00:46:01,047 Semua orang di desa ini adalah milikmu. 866 00:46:02,395 --> 00:46:04,208 Apa yang bisa saya lakukan? 867 00:46:04,627 --> 00:46:07,613 Jika penduduk desa mengetahui masalah kami Anda tahu apa yang terjadi, bukan? 868 00:46:10,248 --> 00:46:11,248 apa yang harus dilakukan 869 00:46:11,797 --> 00:46:13,863 Maravi Itu dia! 870 00:46:14,328 --> 00:46:15,328 Dari Marapuda. 871 00:46:15,489 --> 00:46:16,702 Aku berada di ujung tanduk. 872 00:46:17,257 --> 00:46:18,543 Apakah kamu termasuk anak yang terpelajar? 873 00:46:19,756 --> 00:46:20,756 Ayo mati. 874 00:46:21,017 --> 00:46:22,323 Saya juga menyukainya. 875 00:46:22,829 --> 00:46:23,962 Harus hidup, Kalai. 876 00:46:25,341 --> 00:46:26,854 Percayalah, itu ibuku. 877 00:46:27,335 --> 00:46:28,722 Maafkan aku, Kalai. 878 00:46:29,119 --> 00:46:31,786 Lalu kamu tentang aku Bukankah begitu, Abdul? 879 00:46:33,343 --> 00:46:35,169 Kamu berbicara dengan pikiranmu, Kalai. 880 00:46:36,441 --> 00:46:39,368 Saat itulah hal seperti ini terjadi Kami memahami realitas kami. 881 00:46:40,327 --> 00:46:41,764 Kenyataan apa yang Anda lihat? 882 00:46:43,701 --> 00:46:45,822 Apakah realita Anda untuk berlari saat ada masalah? 883 00:46:46,490 --> 00:46:48,443 Kami ingin bersama sampai akhir. 884 00:46:49,770 --> 00:46:51,589 jika aku meninggalkanmu 885 00:46:51,991 --> 00:46:53,924 Apakah kamu bahagia kawan? 886 00:47:03,008 --> 00:47:04,154 Bangunlah, Kalai. 887 00:47:04,825 --> 00:47:06,368 kamu pulang 888 00:47:11,247 --> 00:47:12,473 Ayo, Kalai! 889 00:47:35,391 --> 00:47:36,983 Jangan tinggalkan aku kawan. 890 00:47:39,320 --> 00:47:41,401 Jangan tinggalkan aku, Abdul. 891 00:47:52,929 --> 00:47:55,842 Bus telah berhenti selama sepuluh menit. Yang minum teh, yang makan, datang. 892 00:47:55,874 --> 00:47:58,162 Datanglah ke kamar mandi. Kendaraan tidak berhenti di tengah jalan. 893 00:48:05,115 --> 00:48:06,341 Hei, Pandi. 894 00:48:08,121 --> 00:48:09,222 Hari! - Tuan. 895 00:48:09,247 --> 00:48:10,086 turun 896 00:48:10,095 --> 00:48:10,908 Oke, Pak. 897 00:48:17,779 --> 00:48:18,900 Hei, Varen! 898 00:48:27,546 --> 00:48:29,079 Pandi. - Tuan. 899 00:48:29,154 --> 00:48:31,080 apakah kamu minum teh - Tidak, Pak. 900 00:48:31,105 --> 00:48:32,915 Pak, sakit perut. 901 00:48:32,940 --> 00:48:34,399 Saya perlu pergi ke toilet. 902 00:48:34,424 --> 00:48:36,129 Apa yang kamu makan? Apakah perutmu sakit? 903 00:48:36,154 --> 00:48:37,029 Muruga. 904 00:48:37,601 --> 00:48:39,081 pergi dengan - Oke, Pak. 905 00:48:41,269 --> 00:48:43,947 Bola sambil meminum beedi dan mengembuskan asap ke wajahnya, 906 00:48:43,972 --> 00:48:44,867 Anak-anak makan, kan? 907 00:48:44,892 --> 00:48:46,438 Kak, buatkan teh. - Lari. 908 00:48:50,297 --> 00:48:51,297 Pandi! 909 00:48:54,757 --> 00:48:58,225 Apakah dia? Karena tidak ada uang Apakah Anda makan enak di penjara? 910 00:48:58,505 --> 00:49:00,324 Masuk ke dalam dan cepat Harus menyelesaikan pekerjaannya. 911 00:49:00,349 --> 00:49:02,397 Tidak bisa memakan banyak waktu. mengerti 912 00:49:08,602 --> 00:49:09,599 Muruga. 913 00:49:10,852 --> 00:49:12,218 Hei, larilah. 914 00:49:13,341 --> 00:49:15,800 lihat ini Tidak bisa dikunci dari dalam. 915 00:49:28,585 --> 00:49:29,947 Dua teh yang terlalu banyak gulanya gan. 916 00:49:38,073 --> 00:49:40,339 Apa-apaan? Belum keluar? - ada di dalam. 917 00:49:48,935 --> 00:49:50,976 Abdul, jika kamu mendapat kesempatan, 918 00:49:51,016 --> 00:49:53,900 Kabur, kabur ke suatu tempat di negara utara* bersama gadis itu. (India Utara) 919 00:49:53,964 --> 00:49:55,850 Kalau tidak, kamu akan mati karenanya. 920 00:49:55,875 --> 00:49:57,207 Wah, gadis itu. 921 00:49:57,232 --> 00:49:59,624 Berapa hari lagi kamu akan pulang tanpa mengetahuinya? 922 00:49:59,724 --> 00:50:02,246 Saya mengatakan apa yang ingin saya katakan. Pikirkan sendiri. 923 00:50:05,328 --> 00:50:06,504 Hari! - Tuan. 924 00:50:06,529 --> 00:50:07,484 masih? 925 00:50:07,769 --> 00:50:09,208 Mereka bilang datang. - Oke, Pak. 926 00:50:09,401 --> 00:50:10,697 Eh, bicaralah padanya. 927 00:50:10,710 --> 00:50:12,556 Berapa lama kamu tinggal? Keluar! 928 00:50:14,351 --> 00:50:15,669 Itu tidak cukup! 929 00:50:19,127 --> 00:50:20,800 Telur di dalam? 930 00:50:21,715 --> 00:50:23,082 Bukankah kamu bilang jangan menguncinya? 931 00:50:33,859 --> 00:50:34,939 Rp. Berikan 2! 932 00:50:38,367 --> 00:50:40,390 Eh, duduklah di dalam. saya akan datang 933 00:50:40,415 --> 00:50:42,407 Cepatlah. Suaminya akan datang. 934 00:50:43,379 --> 00:50:44,986 Hei, bangun! 935 00:50:45,192 --> 00:50:46,192 Melarikan diri! 936 00:50:53,948 --> 00:50:56,268 Hei, kamar mandinya sudah selesai kan? 937 00:50:56,394 --> 00:50:57,685 Seharusnya pergi ke sana. 938 00:50:58,212 --> 00:50:59,265 Anda lari ke sana. 939 00:51:00,651 --> 00:51:02,926 Luruskan! - Siapa yang kamu sentuh? 940 00:51:04,030 --> 00:51:05,510 Hei, salah satu dari kami dipukul. 941 00:51:06,267 --> 00:51:07,647 Hei, tangkap! 942 00:51:12,496 --> 00:51:13,496 Tangkap! 943 00:51:14,470 --> 00:51:15,564 Hei, Pandi! 944 00:51:17,579 --> 00:51:18,579 Pergi! 945 00:51:32,550 --> 00:51:34,330 Hei, siapa kamu? 946 00:51:43,191 --> 00:51:44,900 Pukul polisi?! 947 00:51:46,621 --> 00:51:49,267 Pandi, apa yang kamu lakukan? apa yang sedang kamu lakukan 948 00:51:52,672 --> 00:51:54,731 Hei, dimana tersangkanya? 949 00:51:54,756 --> 00:51:55,729 Tuan. 950 00:51:56,737 --> 00:51:57,837 di bus 951 00:51:58,258 --> 00:51:59,470 Di bus?! 952 00:52:02,417 --> 00:52:04,544 Lurus! Melarikan diri! 953 00:52:06,038 --> 00:52:07,038 Melarikan diri! 954 00:52:14,382 --> 00:52:16,570 Saudaraku, ada bus di sini. dimana saudara 955 00:52:16,579 --> 00:52:18,371 Kendaraan Tiruchi? Itu berangkat, Pak. 956 00:52:18,378 --> 00:52:19,818 Apakah kamu pergi? Ayo! 957 00:52:22,716 --> 00:52:25,851 Dimana busnya? - Pak, busnya sudah berangkat. 958 00:52:25,865 --> 00:52:28,104 Kiri.. Diborgol? 959 00:52:28,268 --> 00:52:30,081 Seperti diborgol, Pak. 960 00:52:30,088 --> 00:52:31,442 Seolah-olah dimasukkan! 961 00:52:36,086 --> 00:52:37,205 Dimana senjatanya? 962 00:52:37,988 --> 00:52:40,167 Pak, pistolnya ada di dalam mobil. 963 00:52:40,168 --> 00:52:41,566 Ayo! 964 00:52:41,826 --> 00:52:43,092 Dapatkan dari mobil! 965 00:52:56,935 --> 00:52:58,296 Saudaraku, cepatlah! 966 00:53:16,172 --> 00:53:18,052 Bukankah itu busnya? - Ya, tuan. 967 00:53:20,451 --> 00:53:22,198 Saudaraku, naik bus itu. 968 00:53:23,990 --> 00:53:25,836 Melaju cepat dan menyalip. 969 00:53:29,061 --> 00:53:31,020 Bunyikan klakson mobil dan pelan-pelan Suruh aku melakukannya, saudara. 970 00:53:37,402 --> 00:53:39,082 Pergi pergi! Minggir! 971 00:54:15,819 --> 00:54:18,437 Mengapa kami mengambil mobil tanpa naik? - Mengapa Anda berteriak, Pak? 972 00:54:18,462 --> 00:54:20,548 Anda melakukan tugas Anda Tanpa berteriak padaku? 973 00:54:20,640 --> 00:54:22,849 Bung, apa yang kamu maksud dengan melompat sambil membawa pistol? 974 00:54:22,954 --> 00:54:25,028 Sudah RI bersama kalian Sangat marah. 975 00:54:25,053 --> 00:54:28,232 Jika Anda mengetahui hal ini, Kalian bertiga melepas pakaianmu. 976 00:54:28,257 --> 00:54:30,655 Stasiun terdekat dengan Anda terlebih dahulu Pergi bersama dan ajukan keluhan. 977 00:54:30,680 --> 00:54:33,921 Anda adalah seorang bajingan yang menyerukan penyelidikan akan terjadi Ingin ini juga? 978 00:54:33,946 --> 00:54:35,356 Tunggu sebentar. - Astaga, ada apa? 979 00:54:36,305 --> 00:54:38,038 Pria! - Sobat, aku akan mengambilnya nanti. 980 00:54:38,042 --> 00:54:39,939 apa yang akan kamu lakukan Terdakwa melarikan diri karena Anda. 981 00:54:39,964 --> 00:54:42,245 Lihat ini. Bicaralah dengan benar! - Apa yang harus dilakukan? Menggosok wajah. 982 00:54:42,252 --> 00:54:43,252 Menyerahlah! 983 00:54:44,410 --> 00:54:45,583 Semua karena kamu. 984 00:54:47,346 --> 00:54:49,539 Datanglah ke pendamping Apakah Anda takut berada di sana? 985 00:54:49,543 --> 00:54:51,425 Apakah Anda membuat masalah di tempat asal Anda? 986 00:54:51,565 --> 00:54:52,912 Lihatlah apa yang berhenti sekarang. 987 00:54:54,546 --> 00:54:55,799 Dia telah pergi dengan pistolnya. 988 00:54:55,961 --> 00:54:58,387 Jika tidak ditemukan, ketiganya akan masuk penjara. 989 00:55:08,297 --> 00:55:09,910 Apakah Anda masih mengalami masalah? 990 00:55:17,725 --> 00:55:18,751 Hentikan mobilnya! 991 00:55:51,981 --> 00:55:52,894 tuan 992 00:55:53,201 --> 00:55:55,521 Pak, kami Polisi Vellore AR. 993 00:55:55,547 --> 00:55:56,780 Datang ke pengawal yang jauh. 994 00:55:56,798 --> 00:55:59,395 Terdakwa melarikan diri. - Muruga, dia ada di sini. 995 00:55:59,388 --> 00:56:00,915 Lurus! - Pandi. 996 00:56:00,921 --> 00:56:02,854 Apa yang sedang kamu lakukan? - Tinggalkan aku sendiri. Semua masalah karena dia. 997 00:56:02,868 --> 00:56:03,868 Hei, menyerahlah. 998 00:56:03,880 --> 00:56:04,880 apa yang sedang kamu lakukan 999 00:56:04,887 --> 00:56:07,757 Sobat, kita telah dianiaya sepanjang malam. 1000 00:56:07,763 --> 00:56:09,290 Apakah kamu tidak bingung? - Kamu bingung! 1001 00:56:10,376 --> 00:56:12,262 Datang ke stasiun saya dan melakukan preman? 1002 00:56:13,748 --> 00:56:16,490 Menyelinap masuk dan memukulnya. Apakah Anda sudah menukarkan miles? 1003 00:56:16,545 --> 00:56:18,551 ada apa Lurus ke atas! 1004 00:56:19,704 --> 00:56:20,704 Melarikan diri! 1005 00:56:21,521 --> 00:56:22,614 Hei, lari! 1006 00:56:23,849 --> 00:56:24,849 Keluar! 1007 00:56:34,403 --> 00:56:36,443 Eh, kenapa kamu memukulnya? 1008 00:56:38,603 --> 00:56:39,603 katakan padaku 1009 00:56:39,931 --> 00:56:41,724 Pak, kami Polisi Vellore AR. 1010 00:56:41,737 --> 00:56:43,389 Itu dibawa ke pengadilan. 1011 00:56:43,405 --> 00:56:46,268 Dalam perjalanan, kami melihat waktu yang bergerak dan melarikan diri. 1012 00:56:46,303 --> 00:56:48,133 Hei, otak rusak $%dan! 1013 00:56:48,277 --> 00:56:50,277 Terdakwa hilang dengan pistol, 1014 00:56:50,337 --> 00:56:51,337 Artinya melarikan diri. 1015 00:56:51,341 --> 00:56:53,494 Apa yang kamu lakukan sebelum dia kabur? 1016 00:56:54,646 --> 00:56:57,806 Tidak, Pak. Dalam perjalanan Ada masalah kecil. Untuk itu sedikit.. 1017 00:56:57,831 --> 00:56:58,879 Apakah kamu mabuk? 1018 00:56:59,980 --> 00:57:01,240 Apakah kamu mabuk? 1019 00:57:01,722 --> 00:57:03,415 apakah kamu mabuk juga - Tidak, Pak. 1020 00:57:03,765 --> 00:57:05,792 Aku tahu saat aku melihat wajahmu! 1021 00:57:06,196 --> 00:57:08,512 Pertama, kalian bertiga dikembalikan harus dilakukan Duduk! 1022 00:57:10,286 --> 00:57:13,089 Bukankah RI Arunachalam Anda? - Ya, tuan. 1023 00:57:13,090 --> 00:57:14,782 Jangan bilang, Pak. Kita kehabisan pekerjaan, kawan. 1024 00:57:14,790 --> 00:57:18,611 Mabuk saat mengantar tersangka. 1025 00:57:18,698 --> 00:57:20,830 Tidak baik membiarkanmu tetap berada di kepolisian. 1026 00:57:21,153 --> 00:57:23,005 Pak! Pak! Pak! - Pak, jangan! 1027 00:57:23,030 --> 00:57:26,054 Pak, kalau RI tahu, jadi masalah besar. - Bangun! Bangun dulu! 1028 00:57:26,079 --> 00:57:27,247 Melarikan diri! - Saya tidak akan melakukannya lagi, Pak. 1029 00:57:27,272 --> 00:57:28,872 Maafkan saya kali ini, Pak. - Bangun! 1030 00:57:28,897 --> 00:57:30,610 Lakukan apa yang Anda lakukan dan sentuh kaki Anda! 1031 00:57:31,562 --> 00:57:35,121 Pak, hanya kami yang mabuk. Tuan, Anda tidak mabuk, Tuan. 1032 00:57:38,224 --> 00:57:39,224 tuan 1033 00:57:40,293 --> 00:57:41,305 Hei, pergi! 1034 00:57:42,230 --> 00:57:43,230 ada apa 1035 00:57:43,687 --> 00:57:45,266 Saya juga punya kesalahan, Pak. 1036 00:57:45,407 --> 00:57:49,328 Kalau saya diam di dalam mobil sambil berpikir mereka akan datang, mereka akan datang dan mengambil mobil itu, Pak. 1037 00:57:50,360 --> 00:57:53,510 Saya karena mereka sudah pergi Takut turun dari bus pak. 1038 00:57:54,147 --> 00:57:56,374 Pak, mereka tidak melakukan kesalahan apa pun, Pak. 1039 00:57:56,942 --> 00:58:00,855 Hei, seorang tersangka memberi jaminan kepada polisi. 1040 00:58:01,061 --> 00:58:02,061 Apa-apaan ini! 1041 00:58:02,456 --> 00:58:03,394 Ralahami. 1042 00:58:10,289 --> 00:58:11,528 Tuan. 1043 00:58:13,920 --> 00:58:15,139 Mengatakan nomor pantat pistol. 1044 00:58:17,014 --> 00:58:18,767 113, Pak. 1045 00:58:19,307 --> 00:58:20,307 Amunisi diberikan. 1046 00:58:24,360 --> 00:58:25,618 Beri aku amunisi. 1047 00:58:26,349 --> 00:58:27,349 Tidak, Pak. 1048 00:58:28,047 --> 00:58:29,653 Sudah terisi, Pak. 1049 00:58:31,207 --> 00:58:32,498 sarat? 1050 00:58:33,249 --> 00:58:34,249 mengapa 1051 00:58:52,770 --> 00:58:55,932 Biasanya pistol tidak diisi saat melakukan pengawalan jarak jauh. 1052 00:58:55,957 --> 00:58:57,309 Mengapa itu dimuat? 1053 00:58:58,946 --> 00:59:00,659 Tuan-tuan, Muslim.. 1054 00:59:04,681 --> 00:59:05,816 Muslim? 1055 00:59:05,951 --> 00:59:07,537 Tersangkanya beragama Islam, Pak. 1056 00:59:09,463 --> 00:59:10,463 Untuk itu? 1057 00:59:18,428 --> 00:59:20,080 Saya juga seorang Muslim. 1058 00:59:23,286 --> 00:59:24,699 apa yang bisa saya lakukan 1059 00:59:25,606 --> 00:59:26,912 apakah kamu menembak 1060 00:59:31,205 --> 00:59:33,629 Tembak! Menembak! 1061 00:59:42,134 --> 00:59:43,799 Eh, nak? - Tuan. 1062 00:59:44,153 --> 00:59:46,633 siapa namamu - Abdul Rauf, Bpk. 1063 00:59:48,205 --> 00:59:49,864 Hei, lari! 1064 00:59:50,344 --> 00:59:51,344 ambil 1065 00:59:51,911 --> 00:59:52,745 lari 1066 00:59:52,770 --> 00:59:54,874 Tolong, kirim. - Oke tuan. 1067 00:59:56,120 --> 00:59:57,142 Maaf pak. 1068 00:59:55,667 --> 00:59:57,815 Jangan tinggal di depan mataku. Melarikan diri! 1069 01:00:30,661 --> 01:00:31,807 Hentikan kendaraannya. 1070 01:00:31,874 --> 01:00:32,874 tuan 1071 01:00:33,485 --> 01:00:35,484 Kemana kamu pergi? - Pergi ke Sivagangai, Pak. 1072 01:00:35,751 --> 01:00:36,751 Oke, lanjutkan. 1073 01:00:37,464 --> 01:00:38,610 bangun - Pergi! 1074 01:01:01,907 --> 01:01:04,633 Sebelumnya namanya Abdul Rauf Pernahkah Anda mendengarnya di mana saja? 1075 01:01:09,681 --> 01:01:13,406 [E-Sub] 1995 Untuk Orang Tamil Ceylon Orang Tamil pertama yang membakar dirinya sendiri. 1076 01:01:14,642 --> 01:01:18,107 Kita juga hidup sebagai manusia, orang Tamil dan orang India. 1077 01:01:18,132 --> 01:01:20,487 Mengapa Anda mengukur orang berdasarkan agama? 1078 01:01:31,084 --> 01:01:32,136 Kemana mobilnya pergi? 1079 01:01:32,142 --> 01:01:33,775 Pak, pergi ke pasar bawang Tiruchi. 1080 01:01:33,788 --> 01:01:36,235 Jatuhkan mereka dari Halte Bus Tiruchi. - Oke tuan. 1081 01:01:36,290 --> 01:01:37,783 Pak, masuklah ke belakang. 1082 01:01:50,561 --> 01:01:52,606 saudara laki-laki - Pak? 1083 01:01:52,737 --> 01:01:56,961 Borgol Anda saat dibawa ke pengadilan Mengapa Anda bertanya apakah Anda bisa melepasnya? 1084 01:01:57,217 --> 01:01:58,217 tidak tuan 1085 01:01:58,312 --> 01:02:01,551 Bawa saya ke pengadilan besok Anak itu akan datang, Pak. 1086 01:02:01,576 --> 01:02:02,816 Makanya saya bertanya, Pak. 1087 01:02:02,841 --> 01:02:04,092 Gadis yang ingin kamu nikahi? 1088 01:02:04,936 --> 01:02:06,135 Apakah itu saudara perempuan? 1089 01:02:06,160 --> 01:02:07,160 tidak tuan 1090 01:02:07,185 --> 01:02:09,012 Laki-laki yang saya cintai, Pak. 1091 01:02:14,128 --> 01:02:16,468 Surat perintahmu mengatakan 302. 1092 01:02:16,781 --> 01:02:18,107 Siapa yang kamu bunuh? 1093 01:02:23,348 --> 01:02:25,832 Hei, apa yang kamu lihat? Yang akan datang! 1094 01:02:27,883 --> 01:02:28,883 Yang akan datang! 1095 01:02:30,835 --> 01:02:33,035 ayolah, beritahu aku! 1096 01:02:34,627 --> 01:02:36,000 Gan, saya mau ambil fotonya. 1097 01:02:36,025 --> 01:02:39,414 Apa yang salah dengan itu? masuklah ke dalam aku akan menerimanya dengan baik. Pergi! 1098 01:02:44,358 --> 01:02:46,130 Saudaraku, mendekatlah. 1099 01:02:48,102 --> 01:02:49,982 Silakan mendekat. 1100 01:02:51,429 --> 01:02:53,102 Letakkan tangan Anda di bahu anak. 1101 01:02:53,116 --> 01:02:54,369 Tidak, kawan. Jangan! 1102 01:02:54,394 --> 01:02:55,677 Eh, pakailah. 1103 01:02:56,698 --> 01:02:58,411 Tidak membutuhkan mereka. Hanya berada di sana. - kataku. 1104 01:02:58,536 --> 01:02:59,782 Saudaraku, ambillah. 1105 01:03:00,159 --> 01:03:02,139 Saudaraku, bolehkah aku meletakkan tanganku di bahu? 1106 01:03:02,164 --> 01:03:03,977 Pakailah, saudari. Ini akan menjadi indah. 1107 01:03:18,310 --> 01:03:21,264 Hei, kaulah yang melakukan mixing. Apa yang terburu-buru? 1108 01:03:30,727 --> 01:03:32,099 Ah, Kalai. 1109 01:03:32,361 --> 01:03:33,279 datang ke sini 1110 01:03:46,295 --> 01:03:48,041 Kemana kamu pergi selama ini? 1111 01:03:48,159 --> 01:03:50,433 Ke perguruan tinggi. Ada kelas khusus. 1112 01:03:50,458 --> 01:03:52,013 Apakah ada kelas khusus? 1113 01:03:52,630 --> 01:03:56,598 Anda dan anak laki-laki Abdul di halte bus Kak Bakiyam bilang ada. 1114 01:03:58,064 --> 01:04:01,117 Bu, apakah kamu percaya apa yang dikatakan orang? 1115 01:04:01,379 --> 01:04:03,118 Dia adalah anak laki-laki yang belajar dengan saya, ibu. 1116 01:04:04,402 --> 01:04:07,681 Sudah karena ibunya Desa ini malu. 1117 01:04:07,706 --> 01:04:10,128 Apakah Anda mencoba memakan nama kami? 1118 01:04:10,153 --> 01:04:12,165 Nama keluarga yang tidak ikut pekerjaan saudaramu, 1119 01:04:12,190 --> 01:04:14,202 Hilang setelah ibunya datang dan berteriak? 1120 01:04:14,896 --> 01:04:16,228 Bukankah dia mengatakan yang sebenarnya? 1121 01:04:16,253 --> 01:04:17,976 Menghancurkan wajah! 1122 01:04:18,001 --> 01:04:20,608 Siapa dia yang mengganggu keluarga kita? 1123 01:04:22,707 --> 01:04:26,727 Bukan itu, dia benar saat itu Bagaimana kamu bisa masuk ke dalam rumah? 1124 01:04:26,872 --> 01:04:30,199 Lalu, anak laki-laki itu ada di sini hari itu. 1125 01:04:31,230 --> 01:04:32,798 Hei, berhenti! 1126 01:04:32,805 --> 01:04:35,049 Ketika saya berbicara, apakah Anda kalah? 1127 01:04:35,074 --> 01:04:38,303 Misalkan paman dan ayahmu mengetahui hal ini, 1128 01:04:38,301 --> 01:04:41,858 Dia, ibunya dan rumahnya akan dibakar. 1129 01:04:43,291 --> 01:04:45,118 Apa, mengancam? 1130 01:04:45,203 --> 01:04:47,062 Jangan lakukan hal yang mengancam ini padaku. 1131 01:04:47,087 --> 01:04:50,667 Sekarang kenapa kamu ingin tahu apa yang ada antara aku dan dia. Apakah itu saja? 1132 01:04:51,693 --> 01:04:53,387 Saya akan menikah dengannya. 1133 01:04:54,270 --> 01:04:56,376 Ada apa? Mengapa kamu melompat? 1134 01:04:57,143 --> 01:05:00,137 Jika ingin menyantap nama keluarga di depan desa, 1135 01:05:00,162 --> 01:05:02,321 Anda akan dipotong. Hati-Hati! 1136 01:05:02,781 --> 01:05:04,391 Mama! - Apa yang sedang kamu lakukan? 1137 01:05:04,406 --> 01:05:07,257 Ketika Anda diutus untuk belajar, apakah Anda mengamuk? - Bu, kenapa kamu berteriak? 1138 01:05:07,450 --> 01:05:11,084 Adikmu akan menikah dengan laki-laki Abdul itu. 1139 01:05:11,288 --> 01:05:12,651 Ini bukan bawahan rumah. 1140 01:05:12,676 --> 01:05:15,502 Ternak yang tidak patuh pada rumah Mereka bilang pergi makan daging! 1141 01:05:15,489 --> 01:05:17,162 Ini akan menggegerkan mulut desa. 1142 01:05:17,455 --> 01:05:19,821 Ini tidak kalah dengan rumahnya! - Pertama, kamu diam. 1143 01:05:19,826 --> 01:05:23,882 Jangan berteriak dan mengumpulkan massa. Sudah waktunya orang itu datang. Jangan membuat masalah menjadi lebih besar. Dikatakan! 1144 01:05:24,117 --> 01:05:26,117 Tunggu, aku akan bicara dengannya. 1145 01:05:31,333 --> 01:05:32,413 Sayang! 1146 01:05:32,679 --> 01:05:34,152 Kalai, buka pintunya! 1147 01:05:34,590 --> 01:05:36,269 Buka pintunya jika disuruh! 1148 01:05:36,507 --> 01:05:37,764 Hei, Kalai! 1149 01:05:43,313 --> 01:05:45,603 Abdul. - Ada apa ibu? 1150 01:05:46,475 --> 01:05:49,021 Mengapa gadis itu datang ke rumah kami hari itu? 1151 01:05:51,296 --> 01:05:52,726 Jawab aku! 1152 01:05:53,136 --> 01:05:54,275 Hentikan mobil di depan. 1153 01:06:00,775 --> 01:06:05,042 Tidak ibu. Saya terluka. Oleh karena itu Gadis itu datang menemuiku. 1154 01:06:05,041 --> 01:06:07,588 Melihat apa yang Anda bicarakan Ibu tidak mengerti itu. 1155 01:06:09,802 --> 01:06:11,258 Tidak, nak. 1156 01:06:11,283 --> 01:06:15,039 Ayahmu stabil di desa ini Hanya aku yang tahu sakitnya. 1157 01:06:15,512 --> 01:06:18,576 Pria itu berasal dari desa dengan sepeda Pergi ke desa dan jual sari. 1158 01:06:18,601 --> 01:06:22,122 Seperti burung yang mengumpulkan makanan Dikumpulkan, dibawa pulang. 1159 01:06:23,608 --> 01:06:27,826 Satu-satunya keinginannya adalah membangun rumah itu dengan batu. 1160 01:06:28,074 --> 01:06:30,074 Tapi dia tidak bisa. 1161 01:06:30,099 --> 01:06:31,722 Melihat apa yang kamu lakukan sekarang, 1162 01:06:33,264 --> 01:06:36,555 Akan menghancurkan gairahnya Saya merasa takut. 1163 01:06:36,862 --> 01:06:38,427 Mama! Mama! 1164 01:06:38,452 --> 01:06:40,377 Seberapa keras? 1165 01:06:40,394 --> 01:06:43,073 Apakah kamu ingin gadis rumahanku? - Mengapa kamu memukul anakku? 1166 01:06:43,101 --> 01:06:44,228 Tanyakan pada putrimu. 1167 01:06:44,253 --> 01:06:45,788 Apakah kamu mengatakan hal yang salah tentang putriku? 1168 01:06:45,813 --> 01:06:47,942 Aku ingin membunuhmu. - Mama! Mama! 1169 01:06:47,967 --> 01:06:49,583 Hei, kamu mau kemana? 1170 01:06:50,035 --> 01:06:51,358 Menyerahlah! 1171 01:06:51,383 --> 01:06:54,274 Menyerahlah! Jangan pukul anakku! - Bunuh kalian berdua! 1172 01:06:54,299 --> 01:06:55,476 Hei, tinggalkan ibu! 1173 01:06:55,501 --> 01:06:56,893 Tinggalkan ibuku sendiri! 1174 01:06:56,918 --> 01:06:59,735 Menyerahlah! Mama..! - Menyerah! Menyerahlah! 1175 01:07:00,162 --> 01:07:01,154 Melarikan diri! 1176 01:07:04,047 --> 01:07:05,070 Menyerahlah! 1177 01:07:05,095 --> 01:07:08,696 Berasal dari desa asing dan mempermalukan keluargaku? 1178 01:07:08,723 --> 01:07:09,917 Anda seharusnya dibunuh hari itu. 1179 01:07:09,942 --> 01:07:11,636 Mengapa kamu menyentuh ibuku? 1180 01:07:15,985 --> 01:07:17,996 Mama! Mama! 1181 01:07:18,021 --> 01:07:20,397 Mama! Mama! 1182 01:07:20,422 --> 01:07:22,261 Hari ini ibu dan anak.. 1183 01:07:22,286 --> 01:07:25,636 Hei, apakah kamu menginginkan putriku? 1184 01:07:33,568 --> 01:07:35,413 Mama! Mama! Mama! 1185 01:07:35,438 --> 01:07:38,182 Mama! Bangunlah, ibu! 1186 01:07:38,207 --> 01:07:40,572 Bu, ayo kita ke rumah sakit. Bu, bangun! 1187 01:07:40,597 --> 01:07:41,962 Bu, bangun! 1188 01:07:41,987 --> 01:07:44,455 Ayo, ibu! Bangunlah, ibu! 1189 01:07:45,125 --> 01:07:46,970 Bu, tidak akan terjadi apa-apa padamu. 1190 01:07:46,995 --> 01:07:48,782 Bu, datang ke rumah sakit. 1191 01:07:49,925 --> 01:07:50,952 Saudara laki-laki! 1192 01:07:50,977 --> 01:07:52,571 Saudaraku, sentuh ibu. 1193 01:07:52,596 --> 01:07:54,229 Saudaraku, ayo! - Apa yang telah terjadi? 1194 01:07:54,254 --> 01:07:55,283 Mama! 1195 01:07:55,478 --> 01:07:57,014 Bu, tidak akan terjadi apa-apa. 1196 01:07:57,039 --> 01:07:58,690 Tangani dengan hati-hati kawan. 1197 01:07:58,715 --> 01:07:59,476 Hati-hati! 1198 01:08:00,609 --> 01:08:01,426 Mama! 1199 01:08:02,427 --> 01:08:03,259 Mama! 1200 01:08:04,439 --> 01:08:06,023 Bu, bangun! 1201 01:08:06,517 --> 01:08:07,504 Mama! 1202 01:08:08,973 --> 01:08:11,507 Siapa milikmu? - Mama. 1203 01:08:11,532 --> 01:08:12,807 apa yang terjadi 1204 01:08:12,838 --> 01:08:14,702 Seekor sapi dibunuh. 1205 01:08:41,489 --> 01:08:42,405 Putra! 1206 01:08:43,398 --> 01:08:45,419 Bawalah pakaian ibu dan gantilah. 1207 01:08:48,708 --> 01:08:50,191 Paman! 1208 01:08:51,512 --> 01:08:53,892 Pamanku pergi. 1209 01:08:53,917 --> 01:08:55,729 Pamanku pergi. 1210 01:08:56,670 --> 01:08:57,922 siapa dia - Tenang! 1211 01:08:57,947 --> 01:09:01,632 Jika dia yang membunuh pamanku tertangkap Mereka memotong leher mereka dan membunuh mereka. 1212 01:09:03,148 --> 01:09:05,579 Tinggalkan aku sendiri! Itu harus dibunuh! 1213 01:09:08,292 --> 01:09:10,230 Bagaimana ini bisa terjadi? - Siapa yang melakukan ini? 1214 01:09:10,254 --> 01:09:11,269 Saya tidak tahu kawan. 1215 01:09:11,276 --> 01:09:12,789 Melihat tukang susu di pagi hari dan berkata. 1216 01:09:12,814 --> 01:09:15,811 Apa saudara ini? milik kita Mereka datang ke desa dan membunuh mereka. 1217 01:09:15,836 --> 01:09:17,974 Saudaraku, apa yang terjadi? 1218 01:09:17,999 --> 01:09:20,580 Kakak Perumal dibunuh di luar desa, Nak. 1219 01:09:21,068 --> 01:09:24,592 Tidak ada seorang pun lelaki tersisa di rumah itu yang kehilangan saudara perempuan kami. 1220 01:09:24,617 --> 01:09:26,524 Membunuh semuanya! - Bawa dia pergi. 1221 01:09:35,519 --> 01:09:38,892 Abdul, kamu membunuh ayahku. 1222 01:09:45,237 --> 01:09:47,639 Saya tidak bermaksud membunuhnya, Pak. 1223 01:09:47,664 --> 01:09:49,331 Dia memukul ibuku. 1224 01:09:49,356 --> 01:09:50,875 Aku memukulnya kembali. 1225 01:09:51,242 --> 01:09:55,096 Begitu dia ditemukan tewas, Saya sendiri melapor ke polisi dan menyerah. 1226 01:09:57,431 --> 01:09:58,746 Hei, keluar. 1227 01:09:58,771 --> 01:10:00,274 Bung, diamlah. 1228 01:10:00,299 --> 01:10:01,848 Kenapa kamu menyimpannya di dalam? 1229 01:10:01,873 --> 01:10:03,625 Keluarkan. aku akan menjaganya - Di mana aku menangkapmu? Dia datang dan duduk. 1230 01:10:03,650 --> 01:10:05,991 Apa yang kamu baca? - Hei, ada apa? suara apa itu - Pamanku meninggal. 1231 01:10:06,016 --> 01:10:06,637 mengapa tuan 1232 01:10:06,662 --> 01:10:09,077 Mengakui bahwa aku membunuhnya Masuk dan duduk. 1233 01:10:09,153 --> 01:10:11,257 Bagaimana denganmu setelah itu? Bahkan mengajukan FIR. 1234 01:10:11,282 --> 01:10:14,551 Akan segera dikembalikan. Berteriak di pintu stasiun? 1235 01:10:14,576 --> 01:10:15,728 Melarikan diri! 1236 01:10:22,260 --> 01:10:23,938 membunuh ayahnya, 1237 01:10:24,493 --> 01:10:26,469 Lalu bagaimana? Apakah gadis itu datang menemuimu? 1238 01:10:27,470 --> 01:10:31,397 Pak, kasus ini Kalairasi Itu ditinggalkan sebagai bukti saksi mata. 1239 01:10:31,422 --> 01:10:34,609 Anak laki-laki yang mengenali saya adalah seorang polisi Baru saja tiba di stasiun, Pak. 1240 01:10:34,634 --> 01:10:38,261 Lalu saya terjatuh di atas kakinya dan menangis "Saya tidak berpikir untuk melakukannya" Pak. 1241 01:10:38,286 --> 01:10:40,734 Dia mengatakan apa saja Dia pergi tanpa menangis. 1242 01:10:44,113 --> 01:10:45,565 Bagaimana kabar ibumu sekarang? 1243 01:10:49,625 --> 01:10:50,678 Abdul! 1244 01:10:51,174 --> 01:10:53,299 mengizinkan - Halo! Sayang! 1245 01:10:53,337 --> 01:10:54,352 Abdul! 1246 01:10:57,205 --> 01:10:59,666 apa yang terjadi Kenapa kamu begitu aneh? 1247 01:11:00,335 --> 01:11:01,197 Ibu.. 1248 01:11:01,702 --> 01:11:03,532 Ralahami, mengenakan T-shirt Suruh orang itu keluar. 1249 01:11:03,557 --> 01:11:05,293 Apa yang kamu punya? periksa 1250 01:11:05,318 --> 01:11:07,293 Ibu sudah meninggal, Abdul! 1251 01:11:18,592 --> 01:11:22,692 Setelah ibuku, satu-satunya yang kumiliki Objeknya adalah tuanku tuan. 1252 01:11:22,717 --> 01:11:26,514 Saat itulah saya berada di penjara Madurai Gadis itu datang menemui saya dan menangis, Pak. 1253 01:11:27,009 --> 01:11:30,446 Gadis itu sangat sedih ketika saya dipindahkan ke Penjara Vellore, Pak. 1254 01:11:31,526 --> 01:11:33,516 Mengapa Anda dipindahkan ke Vellore? 1255 01:11:33,541 --> 01:11:35,453 98 Bomnya meledak ya pak? 1256 01:11:35,791 --> 01:11:40,018 Lalu ada masalah antara tahanan Hindu-Muslim di penjara Madurai, Pak. 1257 01:11:40,341 --> 01:11:42,723 Saat itulah saya dipindahkan ke Vellore. 1258 01:11:43,046 --> 01:11:46,417 Setiap saya ke pengadilan, gadis itu selalu datang, Pak. 1259 01:11:51,081 --> 01:11:54,254 ♪ Matahari juga akan terbit besok ♪ 1260 01:11:54,279 --> 01:11:56,927 ♪ Sayang, jangan menangis ♪ 1261 01:11:56,952 --> 01:12:00,383 ♪ Saat-saat indah akan datang dan hidup ♪ 1262 01:12:00,408 --> 01:12:02,820 01:12:47,412 ♪ Saat-saat indah akan datang dan hidup ♪ 1276 01:12:47,437 --> 01:12:50,177 ♪ Sayang, jangan menangis ♪ 1277 01:12:52,070 --> 01:12:54,330 21 Juni. Ayo! 1278 01:12:54,496 --> 01:12:56,174 Jika saya melewatkan satu percobaan, 1279 01:12:56,199 --> 01:12:58,699 Kapan sidang pengadilan berikutnya? Gadis itu tidak mengetahuinya. 1280 01:12:58,724 --> 01:13:02,501 Jadi aku benar, begitu juga gadis itu, Dia selalu datang ke pengadilan, Pak. 1281 01:13:02,775 --> 01:13:05,826 Gadis itu berumur lima tahun bagiku Telah datang ke pengadilan, Pak. 1282 01:13:05,851 --> 01:13:07,686 Datang ke pengadilan selama lima tahun?! 1283 01:13:10,933 --> 01:13:14,127 Pak, bawa saya tanpa borgol besok. 1284 01:13:14,840 --> 01:13:17,807 Jika dia melihatku di luar borgol Mulai menangis, Pak. 1285 01:13:17,832 --> 01:13:21,208 Saya belum pernah melihat anak laki-laki itu tersenyum selama lima tahun ini, Pak. 1286 01:13:22,376 --> 01:13:24,703 Pak, tolong! 1287 01:13:27,090 --> 01:13:28,145 tuan 1288 01:13:35,746 --> 01:13:37,373 bagaimana kabarmu? 1289 01:13:37,398 --> 01:13:40,394 Orang yang membunuh ayahnya, Bisakah seorang putri datang berkunjung? 1290 01:13:40,419 --> 01:13:43,056 Kalau dilihat, sepertinya tidak bagus. 1291 01:13:43,883 --> 01:13:45,037 Mengapa kamu tersenyum? 1292 01:13:45,062 --> 01:13:47,744 Anak perempuan untuk laki-laki Butuh alasan untuk menyukai. 1293 01:13:47,769 --> 01:13:50,697 Gadis-gadis, tidak ada alasan. 1294 01:13:50,819 --> 01:13:52,679 Harus suka. Itu saja! 1295 01:13:53,054 --> 01:13:56,082 Jika Anda mau, Anda akan melakukan apa pun untuk mereka. 1296 01:13:56,107 --> 01:13:57,933 Dialog-dialognya disampaikan dengan indah. 1297 01:13:57,958 --> 01:13:59,025 Qadir. 1298 01:13:59,787 --> 01:14:02,793 Meski mustahil, jika yang dikatakan anak itu benar, 1299 01:14:02,818 --> 01:14:05,159 Saat gadis itu datang, teleponlah. 1300 01:14:05,184 --> 01:14:06,338 saya akan berbicara. 1301 01:14:06,363 --> 01:14:07,659 oke akan menelepon 1302 01:14:07,684 --> 01:14:10,220 Anda menyelesaikan tugas Anda dan pulang dengan hati-hati. 1303 01:14:26,903 --> 01:14:28,116 halo tuan 1304 01:14:28,732 --> 01:14:30,229 Saudaraku, empat orang. 1305 01:14:30,254 --> 01:14:31,620 Ayo, Ralahami. 1306 01:14:32,449 --> 01:14:33,607 Aku akan pergi saudara. 1307 01:14:43,632 --> 01:14:45,199 tuan - B. 1308 01:14:45,913 --> 01:14:46,799 Pandi. - Tuan. 1309 01:14:46,824 --> 01:14:48,424 Berbahagialah. Saya akan naik dan datang. 1310 01:14:54,349 --> 01:14:55,394 Mencuci tangan. 1311 01:15:21,326 --> 01:15:22,097 tuan 1312 01:15:23,449 --> 01:15:25,783 Bisakah kamu memberiku sabun? Saya akan mengoleskannya ke tubuh saya. 1313 01:15:25,866 --> 01:15:26,880 Sabun? 1314 01:15:27,507 --> 01:15:28,413 Berikan kain! 1315 01:15:28,438 --> 01:15:29,585 Jangan mandi dengan air dingin. 1316 01:15:31,598 --> 01:15:34,304 Nak, ambilkan sabunnya. 1317 01:15:34,329 --> 01:15:35,460 Ambillah. 1318 01:15:40,249 --> 01:15:41,874 Pak, kami akan menemui penerjemah dan berbicara. 1319 01:15:41,899 --> 01:15:43,028 oke tuan 1320 01:15:43,053 --> 01:15:44,742 Hati-hati. Sampai jumpa di pengadilan. - Saya akan pergi, Pak. 1321 01:15:46,751 --> 01:15:48,150 Hari! - Pak. 1322 01:15:48,336 --> 01:15:49,478 Seperti baju baru. 1323 01:15:49,616 --> 01:15:50,344 ya tuan 1324 01:15:50,413 --> 01:15:53,506 Teman-temanku ada di dalam. Tanya mereka. 1325 01:15:56,489 --> 01:15:59,356 Pak, berikan saya sisirnya. 1326 01:16:07,573 --> 01:16:08,734 Bagaimana baju saya, Pak? 1327 01:16:08,759 --> 01:16:10,834 Seperti pengantin baru. dalam bentuk 1328 01:16:10,859 --> 01:16:13,666 Hei, saya ingin berbicara dengan terdakwa Tidak tahu caranya? 1329 01:16:13,691 --> 01:16:14,837 Pasang borgolnya. 1330 01:16:14,862 --> 01:16:16,822 Duduk. menempatkan 1331 01:16:16,847 --> 01:16:18,407 Di mana pun Anda melihatnya, Anda akan terpesona. 1332 01:16:21,837 --> 01:16:22,839 Muruga. - Tuan. 1333 01:16:22,864 --> 01:16:24,322 Bagaimana kalau kita pergi? - Ayo pergi, Pak. 1334 01:16:30,797 --> 01:16:32,305 Muruga, berikan aku kuncinya. 1335 01:16:34,006 --> 01:16:34,973 di sini 1336 01:16:34,998 --> 01:16:35,998 mengejar ketinggalan 1337 01:16:37,151 --> 01:16:40,301 Saudaraku, jika kamu memikirkannya, kamu pasti sudah melarikan diri tadi malam. 1338 01:16:40,578 --> 01:16:41,846 Tapi kamu tidak melakukannya. 1339 01:16:43,019 --> 01:16:45,403 Jangan melakukannya terlalu banyak untukmu Mungkin ada alasannya. 1340 01:16:46,027 --> 01:16:50,077 Namun undang-undang kepolisian menyatakan bahwa jika seorang tersangka dibawa ke jalan raya, ia harus diborgol. 1341 01:16:52,159 --> 01:16:54,072 Anda memberikan pidato tadi malam. 1342 01:16:54,097 --> 01:16:55,644 Saya percaya cerita itu. 1343 01:16:56,738 --> 01:16:58,141 Jagalah imanku. 1344 01:16:58,166 --> 01:16:59,830 Tuan, tentu saja. 1345 01:17:00,241 --> 01:17:01,770 mari kita lihat Ayo! 1346 01:17:05,903 --> 01:17:08,436 Hei, apa yang kamu cari? 1347 01:17:08,461 --> 01:17:11,094 Tidak, Pak. Anak itu selalu datang jam delapan, Pak. 1348 01:17:11,119 --> 01:17:12,959 Dia menangis saat melihatku diborgol. 1349 01:17:12,984 --> 01:17:15,797 Hari ini saya tanpa borgol untuknya di sini saya tidak bisa melihatnya, Pak. 1350 01:17:15,822 --> 01:17:17,274 Itu yang Anda lihat, Pak. 1351 01:17:17,423 --> 01:17:19,097 Oke, datang. Mari kita lihat apakah mereka ada di dalam. 1352 01:17:19,122 --> 01:17:21,768 Pak, mari kita tunggu sebentar dan berangkat. 1353 01:17:21,793 --> 01:17:23,631 Ralahami, kenapa kamu tinggal di sini? 1354 01:17:23,693 --> 01:17:25,820 Dia bilang seseorang akan datang, tunggu. 1355 01:17:25,845 --> 01:17:28,839 Sobat, itu sebuah cerita dan mencuci kepalamu. 1356 01:17:28,864 --> 01:17:31,501 Dia dibawa sejauh ini tanpa borgol Datang adalah risiko besar. 1357 01:17:31,526 --> 01:17:34,771 Selain itu, dia diborgol di luar pengadilan Jika petugas melihat bahwa mereka tidak hadir, 1358 01:17:34,796 --> 01:17:36,484 Locuu akan menjadi masalah, Ralahami. 1359 01:17:37,520 --> 01:17:38,355 hei 1360 01:17:39,197 --> 01:17:41,943 Ini atas bantuan yang Anda lakukan kemarin. 1361 01:17:41,968 --> 01:17:44,044 Itulah kesabaran kami Tidak dapat memeriksa. 1362 01:17:44,069 --> 01:17:44,526 akan datang Ayo pergi! 1363 01:17:44,551 --> 01:17:46,565 Pak, anak itu takut masuk ke dalam. 1364 01:17:46,590 --> 01:17:49,273 Satu-satunya kebahagiaan yang saya miliki adalah anak itu Ini hanya satu hari untuk dilihat, Pak. 1365 01:17:49,298 --> 01:17:50,740 Kakimu akan sakit. 1366 01:17:50,765 --> 01:17:52,432 Mari kita lihat, Pak. - Hei, bangun! 1367 01:17:52,500 --> 01:17:53,878 Tolong, Pak. 1368 01:17:53,989 --> 01:17:55,692 Pak, mari kita lihat bus itu. 1369 01:18:06,978 --> 01:18:09,250 Pak, mari kita lihat satu bus lagi. 1370 01:18:09,874 --> 01:18:12,862 Ya Tuhan, ini tidak berhasil. Ayo masuk ke dalam. terlambat 1371 01:18:12,967 --> 01:18:15,494 Saudaraku, jika apa yang kamu katakan itu benar, 1372 01:18:15,519 --> 01:18:18,144 Gadis yang sama masuk dan kamu Hatiku memberitahuku bahwa aku akan melihatnya. 1373 01:18:18,431 --> 01:18:20,884 ayolah, jangan tanya apa-apa lagi padaku. 1374 01:18:20,909 --> 01:18:21,648 Masuk. 1375 01:18:23,123 --> 01:18:24,133 Datang! 1376 01:18:32,365 --> 01:18:33,298 Pandi. - Tuan. 1377 01:18:33,323 --> 01:18:35,044 Saya akan pergi dan memberikan paspor. 1378 01:18:35,069 --> 01:18:36,839 Tetap di sini. Kanan? - Oh benar. 1379 01:18:44,693 --> 01:18:46,851 Sidang berikutnya 16/8. 1380 01:18:47,437 --> 01:18:49,686 Sidang berikutnya pada 16/8/2003. 1381 01:18:49,711 --> 01:18:50,889 Ambil contoh terdakwa. 1382 01:18:54,649 --> 01:18:56,451 Saudaraku, tunggu sebentar. 1383 01:18:56,476 --> 01:18:57,718 Pengawal yang jauh, kawan. 1384 01:18:57,743 --> 01:18:59,463 Akan lebih baik jika Anda segera melihat dan melakukannya. 1385 01:19:02,110 --> 01:19:04,574 Investigasi sedang dilakukan di dalam. akan berbicara 1386 01:19:29,821 --> 01:19:31,314 Saudari, Kalairasi. 1387 01:19:31,339 --> 01:19:32,404 bagaimana kabarmu? 1388 01:19:36,484 --> 01:19:37,654 jangan takut 1389 01:19:37,794 --> 01:19:39,441 Saya datang bersama Abdul polisi. 1390 01:19:39,487 --> 01:19:42,505 Kami sendiri telah mencapai sejauh itu dan dengan cepat. Kenapa kamu sangat terlambat? 1391 01:19:42,954 --> 01:19:44,656 Tidak.. Tidak, Pak. 1392 01:19:44,710 --> 01:19:46,643 Ketinggalan bus. 1393 01:19:48,880 --> 01:19:50,037 Dia tidak membiarkanku tidur tadi malam. 1394 01:19:50,062 --> 01:19:52,678 Pandi, seorang anak datang menemuinya. 1395 01:19:53,418 --> 01:19:54,401 hei 1396 01:19:54,426 --> 01:19:57,077 Sabun untuk bertemu anak ini Apakah potongannya tidak licin? 1397 01:19:57,430 --> 01:19:59,420 Saya merasakannya ketika saya memakai baju baru. 1398 01:19:59,445 --> 01:20:01,161 Bagaimana kamu bisa datang sejauh ini dan tinggal di sini? 1399 01:20:01,186 --> 01:20:03,147 Biarkan dia berbicara dengan Anda Tidak sabar. 1400 01:20:03,224 --> 01:20:04,188 Pergi dan bicara. 1401 01:20:05,194 --> 01:20:06,148 Pergi! 1402 01:20:30,542 --> 01:20:31,657 apakah kamu baik-baik saja 1403 01:20:34,195 --> 01:20:35,543 Muruga. - Tuan. 1404 01:20:35,568 --> 01:20:37,772 Bawa anak-anak ini dan suruh mereka duduk. - Oke, Pak. 1405 01:20:37,797 --> 01:20:38,981 Pandi. - Tuan. 1406 01:20:39,006 --> 01:20:40,478 Tanyakan kepada penerjemah berapa lama waktu yang dibutuhkan. 1407 01:20:40,503 --> 01:20:41,919 oke akan kita lihat - Ayolah! 1408 01:20:54,363 --> 01:20:55,925 katakan - Mati. 1409 01:20:56,664 --> 01:20:58,534 Seperti yang dia katakan, seorang gadis telah datang. 1410 01:21:04,212 --> 01:21:06,245 Aku tidak bisa, Abdul. 1411 01:21:06,971 --> 01:21:10,397 Paman saya mengambil satu per satu Datang dan rayakan pernikahanku. 1412 01:21:12,895 --> 01:21:15,271 Berapa banyak yang akan saya hasilkan? 1413 01:21:16,895 --> 01:21:18,527 kapan kamu datang 1414 01:21:19,987 --> 01:21:21,438 Aku akan datang, Kalai. 1415 01:21:21,687 --> 01:21:23,256 Segera hadir. 1416 01:21:26,067 --> 01:21:27,651 jangan menangis 1417 01:21:28,343 --> 01:21:30,244 Aku tidak percaya ketika anak itu berkata. 1418 01:21:30,269 --> 01:21:33,566 Anda memberikan telepon kepada gadis itu. Saya akan mengucapkan empat kata. 1419 01:21:35,018 --> 01:21:36,124 Qadir. 1420 01:21:36,211 --> 01:21:38,924 Pak, dua jam lagi berangkat. 1421 01:21:39,084 --> 01:21:40,970 apakah kamu sedang menelepon - Oke, Pak. 1422 01:21:40,995 --> 01:21:42,142 Halo? 1423 01:21:42,657 --> 01:21:44,066 Saya akan menelepon kembali. 1424 01:21:51,650 --> 01:21:52,612 Muruga. - Tuan. 1425 01:21:52,637 --> 01:21:53,913 Tampaknya sudah terlambat. 1426 01:21:53,938 --> 01:21:55,707 Bagaimana kalau kita minum teh? - Ayo minum, tuan. 1427 01:21:55,732 --> 01:21:57,342 Saudaraku, tiga teh. 1428 01:21:58,137 --> 01:22:00,498 Aku akan keluar dan merokok. - Pergi! 1429 01:22:00,766 --> 01:22:03,056 Hei, cepatlah. - Oke, Pak. 1430 01:22:07,512 --> 01:22:10,633 Hei, keberanian macam apa yang membuat anak itu menunggu? 1431 01:22:10,658 --> 01:22:11,404 tuan 1432 01:22:11,429 --> 01:22:12,213 tidak kawan 1433 01:22:12,238 --> 01:22:15,615 Dengan keberanian apa anak ini, bertahun-tahun Apakah Anda dibuat menunggu lama? 1434 01:22:15,640 --> 01:22:17,502 Kasus ini akan segera selesai, Pak. 1435 01:22:17,527 --> 01:22:18,778 Bagaimana ini berakhir? 1436 01:22:18,840 --> 01:22:21,120 Sekalipun penyelidikan dilakukan hari ini, dua tahun lagi akan berlalu. 1437 01:22:21,145 --> 01:22:24,097 Sampai saat itu, "Saya keluar." itu Apakah kamu akan menipu anak ini? 1438 01:22:26,583 --> 01:22:28,837 Anda mendapatkan pengacara gratis di penjara, bukan? 1439 01:22:28,862 --> 01:22:29,964 diberikan pak 1440 01:22:29,989 --> 01:22:31,028 Pasca ledakan bom, 1441 01:22:31,053 --> 01:22:35,340 Mereka mengatakan beberapa pengacara tidak menganggap serius kasus jaminan tahanan Muslim, Pak. 1442 01:22:35,365 --> 01:22:37,275 Selain itu, kasus pembunuhanku- - 1443 01:22:37,300 --> 01:22:40,021 Dia berteriak, anak-anak, apa yang dia lakukan? 1444 01:22:40,116 --> 01:22:41,724 Apakah Anda percaya itu? 1445 01:22:41,749 --> 01:22:43,822 Anda telah menemukan pengacara yang tepat Bukankah seharusnya kita bicara? 1446 01:22:50,861 --> 01:22:53,172 Hei, jangan! Jangan! - Patta Bally! Marion! 1447 01:22:53,197 --> 01:22:54,387 Apa? - Apa yang sedang kamu lakukan? 1448 01:22:54,412 --> 01:22:55,991 Mengapa kamu memukulnya? 1449 01:22:56,016 --> 01:22:58,766 Jaminan bagi orang yang membunuh ayahnya Keduanya bertemu dengan seorang pengacara. 1450 01:22:58,791 --> 01:23:00,426 Bahara Bally yang tidak tunduk pada rumah! 1451 01:23:00,451 --> 01:23:02,843 Anda disuruh pergi, kan? - Kenapa kamu mendorongku? 1452 01:23:02,869 --> 01:23:04,907 Ini melakukan sesuatu yang curang. Dia bertanya padanya. 1453 01:23:04,939 --> 01:23:06,644 Mengapa Anda mencoba mengambil nyawa kami? 1454 01:23:06,669 --> 01:23:08,737 Berhati-hatilah untuk mematahkan tangan Anda yang lain juga! 1455 01:23:08,762 --> 01:23:11,696 Jika anjing ini pergi menemui pengacara lagi, lengan dan kakinya akan patah. 1456 01:23:11,721 --> 01:23:13,022 Melarikan diri! 1457 01:23:13,399 --> 01:23:15,292 Ini adalah ibu dan anak perempuannya Sudah larut malam. 1458 01:23:15,306 --> 01:23:16,306 lari 1459 01:23:16,936 --> 01:23:18,664 Anda harus dibunuh terlebih dahulu. 1460 01:23:37,647 --> 01:23:40,000 Pak, saya akan menemui penerjemahnya. 1461 01:23:40,025 --> 01:23:41,633 datang bertemu - Oke, Pak. 1462 01:23:44,877 --> 01:23:48,251 Saudaraku, kemarin kamu akan melompat dan lari. 1463 01:23:48,276 --> 01:23:49,594 Kenapa kamu tidak melakukannya? 1464 01:23:50,032 --> 01:23:50,999 Saya pikir begitu, Pak. 1465 01:24:07,896 --> 01:24:12,087 Pak, sudah lama saya berpikir ingin melarikan diri dan tinggal bersama anak ini. 1466 01:24:13,486 --> 01:24:17,034 Tapi dengan nama ini Abdul Ke mana saya harus pergi sebagai terdakwa? 1467 01:24:18,363 --> 01:24:21,644 Jika saya tertangkap, saya percaya Anak laki-laki ini akan menjadi yatim piatu, Pak. 1468 01:24:22,731 --> 01:24:26,207 Memikirkan hal itu, saya sendiri adalah polisi Tuan pergi ke stasiun dan duduk. 1469 01:24:37,584 --> 01:24:38,630 saudara - Halo! 1470 01:24:38,655 --> 01:24:39,912 laki-laki - Bung! 1471 01:24:39,937 --> 01:24:41,693 Ada apa kawan, apa kabarmu? - Ah, aku baik-baik saja, kawan. 1472 01:24:41,718 --> 01:24:43,011 Saya akan tinggal di sini. - Baiklah kawan. 1473 01:24:43,036 --> 01:24:44,036 saya akan menyelesaikannya. 1474 01:24:52,639 --> 01:24:56,567 Saudaraku, aku akan menghubungimu untuk kasus berikutnya. 1475 01:24:56,592 --> 01:24:59,297 Saat persidangan, terdakwa naik ke kandang, bukan? 1476 01:24:59,322 --> 01:25:00,605 Kemudian melihat ke arah hakim, 1477 01:25:00,655 --> 01:25:02,374 “Tuan, memang benar saya melakukan pembunuhan.” 1478 01:25:02,399 --> 01:25:05,337 "Dia memukul ibu kita, Pak. Makanya dia balas memukulnya." 1479 01:25:05,411 --> 01:25:07,681 "Dan saya memukulnya hingga tewas, Tuan." 1480 01:25:07,714 --> 01:25:10,776 "Tidak ada yang memberikan jaminan kepada saya Tidak, tuan. Saya seorang yatim piatu." 1481 01:25:10,801 --> 01:25:14,886 Katakan, "Aku akan menerima hukumanmu, keluarlah dan jadilah orang baik." 1482 01:25:15,367 --> 01:25:17,652 Pak, bukankah salah mengatakan hal ini kepada hakim? 1483 01:25:17,677 --> 01:25:18,966 Itu tidak salah kawan. 1484 01:25:19,234 --> 01:25:21,370 Dia telah diselidiki selama 5 tahun. 1485 01:25:22,028 --> 01:25:25,623 Jika Anda tidak berbicara, di sini Tidak ada yang menghitungmu. 1486 01:25:26,124 --> 01:25:28,484 Suaramu adalah kekuatanmu. 1487 01:25:28,865 --> 01:25:31,012 Berbicaralah dengan berani tanpa rasa takut. 1488 01:25:41,655 --> 01:25:44,593 Suamiku, pergi makan. Satu jam akan berlalu. 1489 01:25:47,313 --> 01:25:50,853 Abang, itu sudah terjadi. cerita Berlatihlah sesuai keinginan Anda. 1490 01:25:54,180 --> 01:25:57,598 Pak, nama saya Abdul. Saya telah dipenjara selama 5 tahun. 1491 01:25:57,623 --> 01:25:59,442 Saya akan mengakui pembunuhan. 1492 01:25:59,467 --> 01:26:02,429 Berikan hukuman yang Anda inginkan. Setelah menikmatinya, saya akan keluar. 1493 01:26:02,454 --> 01:26:04,942 Dei, jika kamu berbicara tanpa perasaan seperti ini, 1494 01:26:04,967 --> 01:26:06,841 Tetap di dalam sampai akhir. 1495 01:26:06,866 --> 01:26:08,446 Kita menertawakan diri kita sendiri, bukan? 1496 01:26:09,738 --> 01:26:12,112 Hei, bicaralah yang baik dengan emosi. 1497 01:26:15,288 --> 01:26:16,660 Berani. 1498 01:26:24,725 --> 01:26:28,330 Beritahu hakim dengan berani, Abdul. 1499 01:26:32,229 --> 01:26:34,022 Adikku akan menikah. Harus datang. 1500 01:26:34,047 --> 01:26:35,900 Ayolah. - Tidak ada alasan yang bisa dibuat. mengerti 1501 01:26:35,925 --> 01:26:37,738 Ayo menang. - Sampai jumpa lagi. 1502 01:26:38,953 --> 01:26:40,730 Apa yang kamu bicarakan? 1503 01:26:40,755 --> 01:26:42,569 Itu bagus. Ini akan berhasil, Pak. 1504 01:26:44,753 --> 01:26:45,870 Pak 1505 01:26:45,895 --> 01:26:48,807 Sangat kesal. Bolehkah saya berdoa? 1506 01:27:02,558 --> 01:27:04,900 Saudaraku, ini di dalam pengadilan Banyak hal tidak dapat dilakukan. Bangun! 1507 01:27:04,925 --> 01:27:07,410 Apa pak, ketika melihat petugas tidak loncat? bukankah begitu 1508 01:27:07,435 --> 01:27:08,364 tuan 1509 01:27:09,054 --> 01:27:11,310 Lakukan apa pun yang Anda inginkan. Melakukan hal-hal baru! 1510 01:27:16,237 --> 01:27:19,064 Tuan Pengawal ada di kabin Dia mengatakan dia akan memeriksanya. 1511 01:27:19,153 --> 01:27:20,242 datang ke sana 1512 01:27:24,797 --> 01:27:28,111 Pak, hakim sedang berada di pengadilan Nama mengatakan sesuatu. 1513 01:27:28,600 --> 01:27:30,609 Kami tidak diperbolehkan masuk ke dalam kabin, Pak. 1514 01:27:31,723 --> 01:27:34,340 Pak, katakan sesuatu. 1515 01:27:34,917 --> 01:27:35,811 tuan 1516 01:27:37,050 --> 01:27:37,837 tuan 1517 01:27:38,858 --> 01:27:40,618 Apa yang kamu lakukan sekarang, tuan? 1518 01:27:41,435 --> 01:27:42,917 mari kita lihat Ayo! 1519 01:27:51,134 --> 01:27:52,054 Penjara Madras? - Ya, tuan. 1520 01:27:52,079 --> 01:27:52,766 Ayo! 1521 01:27:52,791 --> 01:27:54,636 Hei, tetap di sini. 1522 01:28:11,281 --> 01:28:12,725 Anak-anak, kemarilah. 1523 01:28:16,651 --> 01:28:18,024 Dayi, menyerahlah! 1524 01:28:18,049 --> 01:28:19,665 Tuan, jangan! 1525 01:28:23,062 --> 01:28:23,701 menyerah 1526 01:28:23,726 --> 01:28:26,209 Astaga, pada gadis ini Jika kita melepaskannya, kita akan mendapat masalah. 1527 01:28:26,234 --> 01:28:28,158 Itu tidak akan menjadi masalah. aku akan menjaganya 1528 01:28:28,692 --> 01:28:29,937 Tolong pikirkan itu. 1529 01:28:29,962 --> 01:28:31,932 Hanya pada titik ini, tolong jangan hentikan saya. 1530 01:28:31,957 --> 01:28:35,433 Hei, jika ada masalah, 1531 01:28:35,700 --> 01:28:37,967 Angkat aku dan pergi. 1532 01:28:38,527 --> 01:28:39,772 Pertama-tama, dia menyerah. 1533 01:28:39,797 --> 01:28:41,623 Tuan. - Menyerah! 1534 01:28:43,683 --> 01:28:44,592 Ayo! 1535 01:28:50,640 --> 01:28:51,668 Varen! 1536 01:28:52,023 --> 01:28:53,023 ayolah tuan 1537 01:28:54,520 --> 01:28:56,260 apa namanya - Kalimuttu. 1538 01:28:56,285 --> 01:28:58,027 nama ayah - Gurusami, tuan. 1539 01:28:58,402 --> 01:29:00,652 Uji coba 16/12. - Oke, Pak. 1540 01:29:02,431 --> 01:29:05,191 Pak, selanjutnya Anda bisa pergi. - Oke kawan. 1541 01:29:05,615 --> 01:29:06,755 Pak, tunggu sebentar. 1542 01:29:06,780 --> 01:29:07,805 Pertimbangkan sesuatu. 1543 01:29:07,830 --> 01:29:09,119 Jangan kehilangan dirimu sendiri. 1544 01:29:10,820 --> 01:29:14,449 Anak-anak, dialah tuhan yang kamu sembah Saya tidak tahu apakah nasib akan berubah. 1545 01:29:14,474 --> 01:29:16,191 Seseorang sedang duduk di dalam. 1546 01:29:16,987 --> 01:29:19,265 Dia menulis takdirnya sendiri hari ini. 1547 01:29:19,290 --> 01:29:22,481 Kalian berdua masuk dan berbicara dengannya dengan berani. 1548 01:29:23,731 --> 01:29:24,571 pergi 1549 01:29:24,914 --> 01:29:25,798 Ayolah! 1550 01:29:30,733 --> 01:29:34,160 Tuan Selamatkan aku, tuan! 1551 01:29:34,185 --> 01:29:36,759 Apa yang terjadi, kenapa kaki saya sakit? - Simpan, tuan! 1552 01:29:36,784 --> 01:29:38,546 Teman, selamatkan! - Bangun dulu. 1553 01:29:38,896 --> 01:29:40,732 POLISI! POLISI! 1554 01:29:42,771 --> 01:29:43,985 Tuan. 1555 01:29:44,044 --> 01:29:46,883 Manusia, siapa mereka? Mengapa kaki saya sakit? 1556 01:29:46,908 --> 01:29:48,416 Keduanya akan menikah. 1557 01:29:48,441 --> 01:29:49,971 Mereka bilang ingin mengambil berkah dari Anda, Pak. 1558 01:29:49,996 --> 01:29:51,713 Pertama suruh mereka berdiri. 1559 01:29:52,464 --> 01:29:54,599 Bangun! Bangun! 1560 01:29:55,941 --> 01:29:57,851 Tuan, katakan sesuatu! Ya ampun! 1561 01:29:57,876 --> 01:30:01,827 Pak, anak ini telah dipenjara sebagai undertrial selama 5 tahun. 1562 01:30:01,852 --> 01:30:03,507 Keduanya yatim piatu. 1563 01:30:03,532 --> 01:30:05,563 Tidak ada yang bisa menyelamatkannya, Pak. 1564 01:30:05,588 --> 01:30:09,421 Itulah sebabnya, setelah bertemu dan berbicara dengan Anda, pria tersebut bertanya apakah dia dapat melakukan sesuatu sesuai hukum. 1565 01:30:09,446 --> 01:30:10,654 Itu sebabnya mereka mengizinkanku masuk. 1566 01:30:10,679 --> 01:30:11,724 Saya minta maaf, Pak. 1567 01:30:12,637 --> 01:30:13,800 Kamu tetap di luar. 1568 01:30:21,069 --> 01:30:23,279 Apa yang terjadi, Ralahami? Tidak masalah, kan? 1569 01:30:24,063 --> 01:30:25,408 Dia berkata untuk menunggu. 1570 01:30:28,342 --> 01:30:31,197 Bawa CD Abdul Rauf, file. 1571 01:30:50,615 --> 01:30:52,590 Pekerjaan apa yang sudah Anda lakukan, Pak? 1572 01:30:52,615 --> 01:30:53,974 Dia bilang dia ingin bicara. 1573 01:31:02,177 --> 01:31:03,687 Pak, jam berapa sekarang? 1574 01:31:04,844 --> 01:31:06,949 Pukul tiga lewat tiga, Pak. - Jam tiga? 1575 01:31:11,013 --> 01:31:13,573 dengar Apakah sang suami sedang menunggu pendamping jauh? 1576 01:31:13,598 --> 01:31:16,008 Mengapa ini sangat terlambat? - Pak, dialah yang mengirim dua orang masuk. 1577 01:31:16,033 --> 01:31:18,385 Kebanyakan suami berasal dari mereka Saya sudah lama bertanya-tanya. 1578 01:31:18,562 --> 01:31:19,613 Siapa yang dikirim? 1579 01:31:19,657 --> 01:31:23,417 Pak, anak laki-laki itu adalah hakimnya Dia bilang dia ingin berbicara dengannya. 1580 01:31:23,442 --> 01:31:24,804 Apakah ini tugasmu? 1581 01:31:24,829 --> 01:31:27,031 Daripada datang dan melakukan tugas pengawalan, 1582 01:31:27,056 --> 01:31:28,867 Melakukan pekerjaan yang tidak perlu. 1583 01:31:29,094 --> 01:31:30,482 Pengawal Vellore, Siapa? 1584 01:31:30,792 --> 01:31:32,782 saya tuan - Pria itu sedang berbicara. Ayo! 1585 01:31:36,458 --> 01:31:37,371 Tuan. 1586 01:31:38,718 --> 01:31:40,403 Ini! - Tuan. 1587 01:31:43,512 --> 01:31:45,190 Berapa banyak uang yang kamu punya? - Tuan. 1588 01:31:46,871 --> 01:31:47,537 di sini 1589 01:31:48,995 --> 01:31:50,041 di sini 1590 01:31:51,343 --> 01:31:54,136 Ambil biryani untuk dua orang saat bepergian. - Oke tuan. 1591 01:32:02,446 --> 01:32:03,405 tuan 1592 01:32:06,577 --> 01:32:07,521 tuan 1593 01:32:07,610 --> 01:32:08,610 tuan 1594 01:32:09,054 --> 01:32:11,488 Pak! Pak! 1595 01:32:11,513 --> 01:32:12,248 ada apa 1596 01:32:12,273 --> 01:32:13,154 Pak! - Apa yang telah terjadi? 1597 01:32:13,179 --> 01:32:14,519 Pak! - Bangun. 1598 01:32:14,544 --> 01:32:16,445 Tidak baik terluka di kaki. Bangun! Bangun! 1599 01:32:16,470 --> 01:32:18,484 Bangunlah, anak-anak! Bangun! 1600 01:32:18,516 --> 01:32:20,498 Dengarkan ketika diberitahu. Bangunlah, kalian berdua! 1601 01:32:20,523 --> 01:32:21,592 Bangunlah, anak-anak! 1602 01:32:22,791 --> 01:32:25,054 apa yang terjadi Apa yang terjadi di dalam? 1603 01:32:26,712 --> 01:32:27,651 katakan 1604 01:32:27,751 --> 01:32:29,341 Pak, nama saya Abdul. 1605 01:32:29,366 --> 01:32:30,985 Namanya Kalairasi, Pak. 1606 01:32:31,126 --> 01:32:34,498 Pak, kami sudah lama berpacaran. (Ada hubungannya.) 1607 01:32:34,525 --> 01:32:37,987 Mengetahui kami berpacaran dari rumah mereka, ayahnya datang dan memukuli saya. 1608 01:32:38,012 --> 01:32:41,085 Ibuku yang datang untuk mencegahku Pukul di dada, Pak. 1609 01:32:41,110 --> 01:32:43,725 Saya marah padanya Didorong, Pak. 1610 01:32:45,306 --> 01:32:46,125 Mama! 1611 01:32:46,295 --> 01:32:48,618 Mama! Bangunlah, ibu! 1612 01:32:48,643 --> 01:32:50,495 Dia sudah mati, kawan. 1613 01:32:53,073 --> 01:32:56,412 Pak, saya sudah menjalani penyelidikan selama 5 tahun dalam kasus ini. 1614 01:32:56,437 --> 01:33:00,355 Ayahnya memukuli ayahku Ibu meninggal di rumah sakit, Pak. 1615 01:33:03,060 --> 01:33:07,173 Saya anak yatim piatu, Pak. Segalanya bagiku hanya anak ini, kawan. 1616 01:33:07,198 --> 01:33:10,902 Menunggu saya selama 5 tahun, berpikir bahwa saya akan keluar, Pak. 1617 01:33:11,581 --> 01:33:14,603 Saya akan menanggung hukuman apa pun yang diberikan suami saya. 1618 01:33:14,628 --> 01:33:17,560 Pak, saya keluar dan anak ini Harus hidup bersama. 1619 01:33:17,585 --> 01:33:21,053 Dengan kebaikan hati Anda, kasus ini Selidiki Pak. 1620 01:33:21,078 --> 01:33:22,811 Selidiki, Pak! 1621 01:33:23,978 --> 01:33:27,402 Agar adil, kasus ini sudah selesai Anda harus bebas. 1622 01:33:27,687 --> 01:33:29,531 Kesalahannya ada pada kita. 1623 01:33:29,556 --> 01:33:33,827 Pengadilan ini bahkan belum menangani kasus ini selama 5 tahun. 1624 01:33:34,242 --> 01:33:38,350 Itu sebabnya saya di sini sebagai Jaksa Agung, Maaf untuk kalian berdua. 1625 01:33:40,110 --> 01:33:43,384 Bagaimanapun, kasus ini akan ditangani pada sidang berikutnya Saya akan membuat keputusan yang baik. 1626 01:33:43,877 --> 01:33:48,207 Sesuai dengan undang-undang ini, itu adalah milik Anda Bahkan kebebasan pun bisa. 1627 01:33:49,944 --> 01:33:52,981 Hakim di sesi berikutnya Dia bilang dia akan melepaskanku. 1628 01:33:53,287 --> 01:33:55,214 Apakah kamu bilang kamu akan dibebaskan? 1629 01:33:55,947 --> 01:33:57,688 Itu karena kamu. 1630 01:34:19,138 --> 01:34:20,280 tuan - Katakan padaku, saudari. 1631 01:34:20,305 --> 01:34:24,834 Sebelum saya datang ke pengadilan setiap hari Pergi ke kuil terdekat. 1632 01:34:24,915 --> 01:34:26,669 Tuhan yang perkasa, tuan. 1633 01:34:27,187 --> 01:34:29,214 Jika Abdul dibebaskan, 1634 01:34:29,239 --> 01:34:31,522 bahwa dia akan ikut bersamanya Janji, Pak. 1635 01:34:32,101 --> 01:34:33,721 Bolehkah kami pergi bersama Anda, Tuan? 1636 01:34:36,096 --> 01:34:37,163 Ayo pergi, Pak. 1637 01:34:43,030 --> 01:34:44,841 Tinggalkan tasnya jika Anda menginginkannya, Pak. 1638 01:34:45,657 --> 01:34:47,802 Hati-hati di jalan. - Apakah Anda tidak ikut, Pak? 1639 01:34:47,950 --> 01:34:49,113 Ayolah, saudari. 1640 01:34:49,138 --> 01:34:52,203 kenapa pak. Apakah kamu tidak memukul Tuhan? - Tidak ada yang seperti itu, saudari. 1641 01:34:53,022 --> 01:34:56,664 Dewa ini tidak memberiku masalah apa pun. Kenapa aku mengganggunya? 1642 01:34:56,711 --> 01:34:57,846 Anda pergi dan pukul itu. 1643 01:34:58,088 --> 01:34:59,424 oke tuan 1644 01:34:59,554 --> 01:35:00,768 Saya akan kembali lagi, Pak. 1645 01:35:19,599 --> 01:35:24,522 ♪ Biruku! Nilothi! ♪ (bunga ungu) 1646 01:35:24,547 --> 01:35:28,010 1652 01:35:44,797 --> 01:35:53,100 ♪ Kepada orang yang tinggal di ruangan gelap ♪ ♪ Mu'min yang menunjukkan cahaya* ♪ (Seorang yang beriman Islam.) 1653 01:35:53,125 --> 01:35:58,035 ♪ Birumu! Nilothi! ♪ 1654 01:35:58,060 --> 01:36:01,531 ♪ Berkeliaran dalam ingatanmu. Berselancar! ♪ 1655 01:36:01,556 --> 01:36:06,450 ♪ Sama-sama! Selamat datang! ♪ 1656 01:36:06,475 --> 01:36:10,835 1664 01:36:59,022 --> 01:36:59,879 untuk makan 1665 01:36:59,914 --> 01:37:01,429 aku tidak ingin kamu makan - Makan! 1666 01:37:01,730 --> 01:37:02,984 Apakah kamu tidak suka daging cincang? 1667 01:37:03,009 --> 01:37:04,914 Berikan, aku akan makan. - Pak, ini. 1668 01:37:04,939 --> 01:37:05,901 berikan - Hei! Hai! 1669 01:37:05,926 --> 01:37:06,429 kamu makan 1670 01:37:06,454 --> 01:37:08,421 Hai tuan Kapuden. - Kamu makan. 1671 01:37:09,711 --> 01:37:10,584 Hati-hati sayang. 1672 01:37:10,609 --> 01:37:15,598 ♪ Biruku! Nilothi! ♪ 1673 01:37:15,623 --> 01:37:18,280 ♪ Berkeliaran dalam ingatanmu. Berselancar! ♪ 1674 01:37:18,305 --> 01:37:20,661 Katakan, Maria. - Berikan telepon pada anak-anak itu. 1675 01:37:22,013 --> 01:37:22,996 Kakak, sedang makan. 1676 01:37:23,021 --> 01:37:24,702 Dia telah menceritakan tentangmu. 1677 01:37:24,727 --> 01:37:26,495 Saya akan dibebaskan semester depan, saudari. 1678 01:37:41,035 --> 01:37:42,892 Eh, duduk. 1679 01:37:47,061 --> 01:37:48,296 Hari! - Pak. 1680 01:37:48,321 --> 01:37:49,944 Aku tidak tahan dengan cintamu. 1681 01:37:49,969 --> 01:37:52,487 Suruh anak itu pergi. Ayo! 1682 01:37:55,007 --> 01:38:03,493 ♪ Aku menginginkan kehidupan yang kukira ♪ ♪ hati memohon ♪ 1683 01:38:03,518 --> 01:38:07,348 Pak, borgol jika Anda mau. ♪ Hal-hal yang tidak diminta oleh Tuhan Pencipta ♪ 1684 01:38:07,373 --> 01:38:08,185 Tidak masalah. 1685 01:38:08,200 --> 01:38:11,796 ♪ Para dewa (manusia) terpelajar meminta ♪ 1686 01:38:11,821 --> 01:38:20,023 ♪ Seperti semua orang, hiduplah dengan baik besok♪ 1687 01:38:20,048 --> 01:38:23,855 01:38:46,623 Halo Pak. 1697 01:38:46,648 --> 01:38:50,282 ♪ Bangkit dari jiwaku. Berdiri! ♪ 1698 01:38:50,307 --> 01:38:51,695 Mengapa kamu begitu bahagia? 1699 01:38:51,720 --> 01:38:53,421 Mereka bilang saya akan dibebaskan pada sidang berikutnya, Pak. 1700 01:38:53,446 --> 01:38:54,462 saya senang 1701 01:38:54,487 --> 01:38:55,909 Tuan ini membantu. 1702 01:38:56,941 --> 01:39:00,633 Pak, datang sendiri ke sesi berikutnya. Jika Anda datang, jadilah berani. 1703 01:39:00,658 --> 01:39:01,844 Apakah Anda akan datang, Pak? 1704 01:39:02,769 --> 01:39:03,756 Kak, Varen! 1705 01:39:03,781 --> 01:39:04,889 Saya akan pergi, Pak. 1706 01:39:05,996 --> 01:39:07,026 Bagaimana kalau kita pergi, Pak? 1707 01:39:07,855 --> 01:39:08,983 saudara laki-laki 1708 01:39:09,449 --> 01:39:10,760 Dia bilang dia akan melepaskanku, saudara. 1709 01:39:10,785 --> 01:39:12,068 Bagus, Abdul. 1710 01:39:12,093 --> 01:39:15,192 01:54:08,163 Pak 1978 01:54:08,394 --> 01:54:10,487 Setelah gadis itu meninggal, apa yang terjadi pada anak laki-laki itu? 1979 01:54:10,512 --> 01:54:12,003 Menurut Anda apa yang mungkin terjadi? 1980 01:54:12,028 --> 01:54:13,792 Cinta sejati akan membunuh dirinya sendiri, Pak. 1981 01:54:13,817 --> 01:54:15,920 Apakah Anda menonton banyak film? - Ya, tuan. 1982 01:54:55,666 --> 01:54:56,774 Abdul. 1983 01:55:07,109 --> 01:55:07,884 kalai. 1984 01:55:08,736 --> 01:55:11,479 Eh, tidak terjadi apa-apa pada gadis itu. hidup 1985 01:55:22,477 --> 01:55:25,522 ♪ Matahari juga akan terbit besok ♪ 1986 01:55:25,547 --> 01:55:26,396 Kalairasi! 1987 01:55:26,421 --> 01:55:28,211 ♪ Sayang, jangan menangis ♪ 1988 01:55:28,236 --> 01:55:31,665 ♪ Saat-saat indah akan datang dan hidup ♪ 1989 01:55:31,690 --> 01:55:34,376